Testi di Telefon - Kate NV

Telefon (originale)

Где-то
Сияет поле, снегами укрыта земля
Где-то
Гуляют люди бесплатно на головах
Где-то на свете земля уходит из-под ног
И такой кавардак
Не проверить никак
Что настигнет тебя сегодня
Где-то никому
Где-то никому до тебя нет дела
Где-то никому совсем
Где-то никому до тебя нет дела,
Но зазвонит телефон и придется
Снова бежать под палящим солнцем
Где непонятно что будет сегодня
Где непонятно что ждет сегодня
Где-то вечер
И в темноту уходит аллея
Где-то тихо
Люди сидят на тонких деревьях
Где-то
Морские волны по небу проводят рукой
Где-то
Где облака до рассвета уходят домой
Где-то все дни напевают в небе голоса
И куда ни беги
Настигают они
И от песни уже не скрыться
Kуда куда куда уводят нас огни воспоминаний
Куда куда куда давай махнем рукой им на прощанье
Куда куда куда уносят нас безумные минуты
Куда куда куда и никогда обратно не вернуться

(traduzione)

In qualche luogo
Il campo brilla, la terra è coperta di neve
In qualche luogo
Le persone camminano libere sulle loro teste
Da qualche parte nel mondo la terra sta scivolando via da sotto i tuoi piedi
E un tale pasticcio
Non controllare in alcun modo
Cosa ti raggiungerà oggi
Da qualche parte a nessuno
Da qualche parte nessuno si preoccupa per te
Da qualche parte nessuno
Da qualche parte nessuno si preoccupa per te
Ma il telefono squillerà e dovrai farlo
Corri di nuovo sotto il sole cocente
Dove non è chiaro cosa accadrà oggi
Dove non è chiaro cosa attende oggi
Da qualche parte la sera
E il vicolo va nell'oscurità
Da qualche parte tranquillo
Le persone si siedono su alberi sottili
In qualche luogo
Le onde del mare attraverso il cielo tengono una mano
In qualche luogo
Dove le nuvole vanno a casa prima dell'alba
Da qualche parte tutti i giorni le voci cantano nel cielo
E ovunque corri
Sorpassano
E non puoi nasconderti dalla canzone
Dove ci portano i fuochi dei ricordi
Dove dove dove dove li salutiamo
Dove dove dove ci portano minuti folli
Dove dove dove e mai più