Traduzione del testo della canzone Ты рядом - Катерина Красильникова

Ты рядом (originale)

Я ждала тебя, я так ждала тебя
Я не прошла, не пропустила, я нашла тебя
Огонь любви горит в сердцах
Его зажгли на небесах
Я это счастье так ждала в своих мечтах
Я чувствую тебя,
Я знаю, что ты рядом
Когда ты не со мной
Смотрю твоим я взглядом
И вдвое больше сил мне Бог дает с тобою
Без слов тебя пойму,
Почувствую душою
Я знаю что ты здесь,
Я чувствую ты рядом
Когда ты не со мной
Смотрю твоим я взглядом
И вдвое больше сил мне Бог дает с тобою
Без слов тебя пойму,
Почувствую душою
Не оставляй меня, не отпускай меня
В разлуке меркнут краски жизни, не прожить и дня
Я дотянусь из далека, в моей руке твоя рука
И эту связь не разорвать нам никогда
Я чувствую тебя,
Я знаю, что ты рядом
Когда ты не со мной
Смотрю твоим я взглядом
И вдвое больше сил мне Бог дает с тобою
Без слов тебя пойму,
Почувствую душою
Я знаю что ты здесь,
Я чувствую ты рядом
Когда ты не со мной
Смотрю твоим я взглядом
И вдвое больше сил мне Бог дает с тобою
Без слов тебя пойму,
Почувствую душою
Я чувствую тебя,
Я знаю, что ты рядом
Когда ты не со мной
Смотрю твоим я взглядом
И вдвое больше сил мне Бог дает с тобою
Без слов тебя пойму,
Почувствую душою
Я знаю что ты здесь,
Я чувствую ты рядом
Когда ты не со мной
Смотрю твоим я взглядом
И вдвое больше сил мне Бог дает с тобою
Без слов тебя пойму,
Почувствую душою

Ты рядом (traduzione)

Ti stavo aspettando, ti stavo aspettando
Non sono passato, non mi sono perso, ti ho trovato
Il fuoco dell'amore brucia nei cuori
Era illuminato in paradiso
Stavo aspettando questa felicità nei miei sogni
Ti capisco,
So che sei vicino
Quando non sei con me
Guardo con i tuoi occhi
E Dio mi dà il doppio della forza con te
Ti capisco senza parole
Mi sentirò con la mia anima
So che sei qui
Sento che sei vicino
Quando non sei con me
Guardo con i tuoi occhi
E Dio mi dà il doppio della forza con te
Ti capisco senza parole
Mi sentirò con la mia anima
Non lasciarmi, non lasciarmi andare
Nella separazione, i colori della vita svaniscono, non si può vivere nemmeno un giorno
Mi allungherò da lontano, la tua mano è nella mia mano
E non romperemo mai questa connessione
Ti capisco,
So che sei vicino
Quando non sei con me
Guardo con i tuoi occhi
E Dio mi dà il doppio della forza con te
Ti capisco senza parole
Mi sentirò con la mia anima
So che sei qui
Sento che sei vicino
Quando non sei con me
Guardo con i tuoi occhi
E Dio mi dà il doppio della forza con te
Ti capisco senza parole
Mi sentirò con la mia anima
Ti capisco,
So che sei vicino
Quando non sei con me
Guardo con i tuoi occhi
E Dio mi dà il doppio della forza con te
Ti capisco senza parole
Mi sentirò con la mia anima
So che sei qui
Sento che sei vicino
Quando non sei con me
Guardo con i tuoi occhi
E Dio mi dà il doppio della forza con te
Ti capisco senza parole
Mi sentirò con la mia anima