Traduzione del testo della canzone Traditional: Lisa Lan - Katherine Jenkins, Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd

Traditional: Lisa Lan (originale)

Bum yn dy garu lawer gwaith,
Do lawer awr mewn mwynder maith,
Bum yn dy gusanu Lisa gel
Ac roedd dy gwmni yn well na’r mel
Fy nghangen lan, fy nghowlad glyd,
Tydi yw’r lanaf yn y byd;
Tydi sy’n peri poen a chri,
A thi sy’n dwyn fy mywyd i.
Pan fyddwy’n rhodio gyda’r hwyr,
Fy nghalon fach a dodd fel cwyr,
Wrth glywed swn yr adar man,
Daw hiraeth mawr am Lisa Lan.
Lisa a ddoi di I’m danfon I,
I roi fy nghorff mewn daear ddu?
Gobeithio doi di, f’annwyl ffrind,
Hyd lan y bedd lle rwyf yn mynd.

Traditional: Lisa Lan (traduzione)

ti ho amato tante volte,
Sì molte ore in lungo godimento,
Ti ho baciato Lisa Gel
E la tua compagnia era meglio del miele
La mia ragazza pulita, la mia vestaglia accogliente,
Sei il più pulito del mondo;
Sei la causa del dolore e del pianto,
E tu che mi rubi la vita.
Quando si cammina la sera,
Il mio cuoricino si è sciolto come cera,
Sentendo il suono degli uccellini,
Lisa Lan ci mancherà moltissimo.
Lisa è venuta a mandarmi,
Mettere il mio corpo nella terra nera?
Spero che tu, caro amico,
Fino alla tomba dove vado.