Traduzione del testo della canzone All In the Golden Afternoon - Kathryn Beaumont, The Disney Studio Chorus

All In the Golden Afternoon (originale)

Little bread-and-butterflies kiss the tulips
And the sun is like a toy balloon
There are get up in the morning glories
In the golden afternoon
There are dizzy daffodils on the hillside
Strings of violets are all in tune
Tiger lilies love the dandy lions
In the golden afternoon
(The golden afternoon)
There are dog and caterpillars and the copper centipede
Where the lazy daisies love the very peaceful life they lead
You can learn a lot of things from the flowers
For especially in the month of June
There’s a wealth of happiness and romance
All in the golden afternoon
All in the golden afternoon
The golden afternoon
You can learn a lot of things from the flowers
For especially in the month of June
There’s a wealth of happiness and romance
All in
The golden afternoon!

All In the Golden Afternoon (traduzione)

Piccoli pane e farfalle baciano i tulipani
E il sole è come un palloncino giocattolo
Ci sono alzarsi nelle glorie mattutine
Nel pomeriggio d'oro
Ci sono narcisi vertiginosi sul fianco della collina
Gli archi di violette sono tutti accordati
I gigli tigrati adorano i leoni dandy
Nel pomeriggio d'oro
(Il pomeriggio d'oro)
Ci sono cani e bruchi e il centopiedi di rame
Dove le pigre margherite amano la vita molto tranquilla che conducono
Puoi imparare molte cose dai fiori
Soprattutto nel mese di giugno
C'è una ricchezza di felicità e romanticismo
Tutto nel pomeriggio d'oro
Tutto nel pomeriggio d'oro
Il pomeriggio d'oro
Puoi imparare molte cose dai fiori
Soprattutto nel mese di giugno
C'è una ricchezza di felicità e romanticismo
Tutto dentro
Il pomeriggio d'oro!