Testi di On Jupiter - KATONE

On Jupiter (originale)

First time we touched we knew it was the way it was supposed to be
Our world was like a song in perfect tune floating in space just you and me
Cosmic mates
into eternity…
Don’t know where ya gone
I looked away
then there was no one around
So cold and all alone
You left me on Jupiter
and I can’t find my way home
Sitting stranded looking down on planet earth it spins so far away
Lost within the stars thinking we had them all forever and a day
But now you’re gone
and left me here to stay
Don’t know where ya gone
I looked away
then there was no one around
So cold and all alone
You left me on Jupiter
and I can’t find a way home
So cold and all alone
I looked away
and there was no one around
Don’t know where ya gone
you left me on Jupiter
and I can’t find my way home

(traduzione)

La prima volta che ci siamo toccati sapevamo che era come doveva essere
Il nostro mondo era come una canzone in perfetta sintonia che fluttuava nello spazio solo io e te
Compagni cosmici
nell'eternità...
Non so dove sei andato
Ho distolto lo sguardo
poi non c'era nessuno in giro
Così freddo e tutto solo
Mi hai lasciato su Giove
e non riesco a trovare la strada di casa
Seduto bloccato guardando in basso sul pianeta terra gira così lontano
Perso tra le stelle pensando di averle tutte per sempre e un giorno
Ma ora te ne sei andato
e mi ha lasciato qui per restare
Non so dove sei andato
Ho distolto lo sguardo
poi non c'era nessuno in giro
Così freddo e tutto solo
Mi hai lasciato su Giove
e non riesco a trovare una via di casa
Così freddo e tutto solo
Ho distolto lo sguardo
e non c'era nessuno in giro
Non so dove sei andato
mi hai lasciato su Giove
e non riesco a trovare la strada di casa