| Minsan natikman ang init ng iyong halik
| A volte assaporato il calore del tuo bacio
|
| Akala ko narating ko na ang ulap sa langit
| Pensavo di aver raggiunto una nuvola nel cielo
|
| Sa aking pagpikit ang tanging naisip
| Con gli occhi chiusi era l'unico pensiero
|
| Ikaw na sa hanggang wakas ang aking pag-ibig
| Sei il mio amore per sempre
|
| Ngunit biglang nagbago ka, hindi na madama
| Ma all'improvviso cambi, non si nota
|
| Kapag kapiling na kita nanlalamig ka na
| Quando sono con te, ti viene freddo
|
| Bakit ganiyan ang ‘yong pag-ibig
| Perché il tuo amore è così?
|
| Na ang akala ko ay langit
| Quello che pensavo fosse il paradiso
|
| Nilaro-laro mo lamang ang pusong naiidlip
| Stai solo giocando con un cuore addormentato
|
| Sa yakap mo ay nagayuma
| Nel tuo abbraccio è incantato
|
| Pag-iwas ay 'di ko na kaya
| Non posso più evitarlo
|
| Hanggang ngayo’y hinahanap-hanap parin
| Fino ad ora, è ancora in fase di ricerca
|
| Ang lason mong halik
| Il tuo bacio è veleno
|
| Apoy na dati-rati kay init ng liyab
| Fuoco che era il calore di un fuoco
|
| Agad akong nadadarang kapag ikaw ay yumakap
| Mi sento subito quando mi dai un abbraccio
|
| Ngayo’y nag-iisa't laging nilalamig
| Ora solo e sempre freddo
|
| Nawala na ang lahat-lahat ito’y naging panaginip
| Tutto è andato, è diventato un sogno
|
| Ngunit biglang nagbago ka, hindi na madama
| Ma all'improvviso cambi, non si nota
|
| Kapag kapiling na kita nanlalamig ka na
| Quando sono con te, ti viene freddo
|
| Bakit ganiyan ang ‘yong pag-ibig
| Perché il tuo amore è così?
|
| Na ang akala ko ay langit
| Quello che pensavo fosse il paradiso
|
| Nilaro-laro mo lamang ang pusong naiidlip
| Stai solo giocando con un cuore addormentato
|
| Sa yakap mo ay nagayuma
| Nel tuo abbraccio è incantato
|
| Pag-iwas ay di ko na kaya
| Non posso più evitarlo
|
| Hanggang ngayo’y hinahanap-hanap parin
| Fino ad ora, è ancora in fase di ricerca
|
| Ang lason mong halik
| Il tuo bacio è veleno
|
| Ohhhh…
| Ohhh…
|
| Bakit ganiyan ang ‘yong pag-ibig
| Perché il tuo amore è così?
|
| Na ang akala ko ay langit
| Quello che pensavo fosse il paradiso
|
| Nilaro-laro mo lamang ang pusong naiidlip | Stai solo giocando con un cuore addormentato |
| Sa yakap mo ay nagayuma
| Nel tuo abbraccio è incantato
|
| Pag-iwas ay di ko na kaya
| Non posso più evitarlo
|
| Hanggang ngayo’y hinahanap-hanap parin
| Fino ad ora, è ancora in fase di ricerca
|
| Ang lason mong halik
| Il tuo bacio è veleno
|
| Lason mong halik | Il tuo bacio è veleno |