| Финиш света (originale) | Финиш света (traduzione) |
|---|---|
| Шторм и смерч, | Tempesta e tornado |
| Берег, как меч, | Riva come una spada |
| Бьётся фрегат, тонущий в ад! | La fregata sta battendo, sprofondando nell'inferno! |
| Мы корабли! | Siamo navi! |
| Ты по нам пли! | Piangi per noi! |
| Следущий год Фи-ниш Све-та! | L'anno prossimo Finisci Luce! |
| Думай, ты волен со мной быть фриволен | Pensi di essere libero di essere frivolo con me |
| Свой леденец дай, молодец | Dammi il tuo lecca lecca, ben fatto |
| Я твоя фройлен! | Sono la tua Fraulein! |
| Из всех моих штолен не вылезай! | Non uscire da tutti i miei annunci! |
| Дай! | Dare! |
| Rewind! | Riavvolgi! |
| Армагеддон! | Armaghedon! |
| Скоро же он! | Presto lui! |
| Значит резон: | Quindi il motivo è: |
| Пялишь куму, сядешь в тюрьму, валишь ЕГЭ, тонешь в реке | Guardi il tuo padrino, vai in galera, non superi l'esame di stato unificato, affoghi nel fiume |
| Всё Не Ва-Жно! | Tutto non è importante! |
| Люди, где рюмки? | Gente, dove sono gli occhiali? |
| Налейте девчурке! | Datelo alla ragazza! |
| Давайте ещё! | Facciamo di più! |
| Может быть всё! | Forse tutto! |
| Эй, вы, кто сбрендил? | Ehi tu, chi è pazzo? |
| Сломайте мне вентиль! | Rompimi la valvola! |
| Хлынет поток, будет всё ок! | Il flusso sgorgherà, tutto andrà bene! |
| Сотни желаний и тысячи маний, | Centinaia di desideri e migliaia di manie |
| Я воплощу всё, что хочу! | Farò tutto quello che voglio! |
| Я твоя фройлен из моих штолен не вылезай! | Sono il tuo fraulein, non uscire dalle mie gallerie! |
| Дай! | Dare! |
| Rewind! | Riavvolgi! |
| Моцарт и Бах — треков светилы. | Mozart e Bach sono le tracce dei luminari. |
| Те, кто в гробах и в студиях мира, | Quelli che sono nelle bare e negli studi del mondo, |
| Будьте любезны выслушать песни эти мои, | Per favore ascolta queste mie canzoni, |
| Для ног и руки! | Per gambe e braccia! |
| Ну-ка чики-рики, | Dai, chiki-rici, |
| Бэйба, чика! | Piccola, ragazza! |
| Дай мне либе-либе мигом-мигом | Dammi una lib-lib tra un momento |
| Ака чики-чоки, тили-мили, или оки-доки | Aka chiki choki, tili mile o okie doki |
| Шпили-вили | Guglie-Wili |
| Всё равно сколько, правильно только! | Non importa quanto, giusto! |
| Ты продолжай, чтоб стало «ай»! | Continui a diventare "ah"! |
| Со мной будь фриволен… | Sii frivolo con me... |
| Свой леденец дай, молодец | Dammi il tuo lecca lecca, ben fatto |
| Я твоя фройлен из всех моих штолен не вылезай! | Sono la tua Fraulein, non uscire da tutte le mie pubblicità! |
| Ну ещё, зай! | Bene, zay! |
| Думай, ты волен со мной быть фриволен | Pensi di essere libero di essere frivolo con me |
| Свой леденец дай, молодец | Dammi il tuo lecca lecca, ben fatto |
| Я твоя фройлен из моих штолен, | Sono il tuo fraulein dai miei annunci, |
| Зай! | Zai! |
| Rewind! | Riavvolgi! |
| Ад или рай! | Inferno o paradiso! |
| Два — ноль двенадцать! | Due fa zero dodici! |
| Ты не зевай! | Non sbadigliare! |
| Всё равно край! | Ancora la fine! |
| Так что сейчас давай наслаждаться! | Quindi ora godiamoci! |
| Это для нас! | Questo è per noi! |
| В последний раз! | Ultima volta! |
| Ну-ка чики-рики, | Dai, chiki-rici, |
| Бэйба, чика, дай мне либе-либе мигом-мигом | Tesoro, chica, dammi una lib-lib tra un momento |
| Ака чики-чоки, тили-мили, или оки-доки | Aka chiki choki, tili mile o okie doki |
| Шпили-вили | Guglie-Wili |
| Всё равно сколько, правильно только! | Non importa quanto, giusto! |
| Ты продолжай, чтоб стало «ай»! | Continui a diventare "ah"! |
| Думай, ты волен со мной быть фриволен | Pensi di essere libero di essere frivolo con me |
| Свой леденец дай, молодец | Dammi il tuo lecca lecca, ben fatto |
| Я твоя фройлен, | Sono la tua Fraulein |
| Из всех моих штолен не вылезай! | Non uscire da tutti i miei annunci! |
| Ну ещё, зай! | Bene, zay! |
Traduzione del testo della canzone Финиш света - Катя Самбука
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Финиш света , di -Катя Самбука
Canzone dall'album: 2010
Nel genere:Русская поп-музыка
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre: