Traduzione del testo della canzone Good Girl - Kay Cola

Good Girl (originale)

Counting spots on the wall
Got to 752
Sitting here texting anybody who will listen just to keep my mind off of you
You promised that you would call
Now it’s 4:22
And my heart is dropping 'cause I thought that you were coming
And my hope is disappearing with the moon
Damn baby — why’d you do me like that?
If you were gonna give it then take it right back
You’re running out of time so make up your mind
And we were just getting started…
I can be a good girl
I can be patient
As long as you don’t keep me waiting
You don’t keep me waiting
Gotta let a man be a man
Boy I understand
Just promise that you won’t leave me waiting
You won’t leave me waiting
Estoy sentada aquí conté 752
Puntos en la pared
Esperando por hagan que me haga text para poder quitarte de mi mente
Prometiste que me llamarías
Ahora son los 4:22
Mi corazón está triste porque pensé que vendrías
My hope is disappearing with the moon
Damn baby — why’d you do me like that?
If you were gonna give it then take it right back
You’re running out of time so make up your mind
And we were just getting started…
I can be a good girl
I can be patient
As long as you don’t keep me waiting
You don’t keep me waiting
Gotta let a man be a man
Boy I understand
Just promise that you won’t leave me waiting
You won’t leave me waiting
This couch, this bed
These lips, this head
The table, the wall
Remind me of you
The kitchen, the shower
The mirror, the counter
This moment, this hour
Remind me of you
My heart to the core
Remotes on the floor
Handprints on the door
Remind me of you
If you’re ready, I’m ready
You’ll never forget me
So quit playin' and let’s just do what we do
I can be a good girl
I can be patient
As long as you don’t keep me waiting
You don’t keep me waiting
Gotta let a man be a man
Boy I understand
Just promise that you won’t leave me waiting
You won’t leave me waiting

(traduzione)

Contare i punti sul muro
Sono arrivato a 752
Seduto qui a mandare messaggi a chiunque ascolti solo per distogliere la mia mente da te
Hai promesso che avresti chiamato
Ora sono le 4:22
E il mio cuore sta cadendo perché pensavo che saresti venuto
E la mia speranza sta scomparendo con la luna
Dannazione piccola - perché mi hai fatto in quel modo?
Se hai intenzione di darlo, allora riprendilo subito
Stai finendo il tempo, quindi prendi una decisione
E stavamo appena iniziando...
Posso essere una brava ragazza
Posso essere paziente
Finché non mi fai aspettare
Non mi fai aspettare
Devo lasciare che un uomo sia un uomo
Ragazzo, capisco
Prometti solo che non mi lascerai in attesa
Non mi lascerai in attesa
Estoy sentada aquí conté 752
Puntos en la pared
Esperando por hagan que me haga text para poder quitarte de mi mente
Prometiste que me llamarías
Ahora figlio los 4:22
Mi corazón está triste porque pensé que vendrías
La mia speranza sta scomparendo con la luna
Dannazione piccola - perché mi hai fatto in quel modo?
Se hai intenzione di darlo, allora riprendilo subito
Stai finendo il tempo, quindi prendi una decisione
E stavamo appena iniziando...
Posso essere una brava ragazza
Posso essere paziente
Finché non mi fai aspettare
Non mi fai aspettare
Devo lasciare che un uomo sia un uomo
Ragazzo, capisco
Prometti solo che non mi lascerai in attesa
Non mi lascerai in attesa
Questo divano, questo letto
Queste labbra, questa testa
Il tavolo, il muro
Ricordami di te
La cucina, la doccia
Lo specchio, il bancone
Questo momento, quest'ora
Ricordami di te
Il mio cuore fino al midollo
Telecomandi sul pavimento
Impronte di mani sulla porta
Ricordami di te
Se sei pronto, io sono pronto
Non mi dimenticherai mai
Quindi smettila di giocare e facciamo quello che facciamo
Posso essere una brava ragazza
Posso essere paziente
Finché non mi fai aspettare
Non mi fai aspettare
Devo lasciare che un uomo sia un uomo
Ragazzo, capisco
Prometti solo che non mi lascerai in attesa
Non mi lascerai in attesa