Testi di 10am Gare du Nord - Keaton Henson

10am Gare du Nord (originale)

This feels right and I’m letting it
And now I know just what to do
Tire of me if you will, my dear
But I will not tire of you
This is the world as I see it now;
Turns out that nothing is fair
You can leave me if you wish, my love
But I’m not going anywhere
And please do not hurt me, love
I am a fragile one
And you are the white in my eyes
Please do not break my heart
I think it’s had enough
Pain to last the rest of my life
My endless distraction, you worry me
And I’m trying to figure out how
You don’t have to make any promises, love
I’m afraid I might die for you now
And I’d kill just to watch as you’re sleeping
I hope that you’ll let me in time
You don’t have to call me yours, my love
Damn it, I’m calling you mine
Please do not hurt me, love
I am a fragile one
And you are the light in my eyes
Please do not break my heart
I think it’s had enough
Pain to last the rest of my life
My life
And I will not tire of you

(traduzione)

Sembra giusto e lo sto permettendo
E ora so proprio cosa fare
Stanchi di me se vuoi, mia cara
Ma non mi stancherò di te
Questo è il mondo come lo vedo io ora;
Si scopre che nulla è giusto
Puoi lasciarmi se vuoi, amore mio
Ma non vado da nessuna parte
E per favore non farmi del male, amore
Sono un fragile
E tu sei il bianco nei miei occhi
Per favore, non spezzarmi il cuore
Penso che ne sia bastato
Dolore che durerà per il resto della mia vita
Mia infinita distrazione, mi preoccupi
E sto cercando di capire come
Non devi fare promesse, amore
Temo di poter morire per te ora
E ucciderei solo per guardare mentre dormi
Spero che mi lascerai entrare in tempo
Non devi chiamarmi tuo, amore mio
Dannazione, ti chiamo mia
Per favore, non farmi del male, amore
Sono un fragile
E tu sei la luce nei miei occhi
Per favore, non spezzarmi il cuore
Penso che ne sia bastato
Dolore che durerà per il resto della mia vita
La mia vita
E non mi stancherò di te