Traduzione del testo della canzone Fix Me Now - Keep Dancing Inc

Fix Me Now (originale)

I cannot deny you’re way more than fine
But you found the lost one who doesn’t know how to talk
You found the lost one who doesn’t know how to talk
You, you’ve got everything that a man would want
And I must admit I’m a man like any other
I must admit I wish I could be your lover
Oh I wish I could care about
And figure it out
Realize how cool you are
I’m sorry I can’t
Oh I wish I could care about
And figure it out
Realize how cool you are
I’m sorry I can’t fix me now
You, you’ve got everything that a man would want
And I must admit I’m a man like any other
I must admit I wish I could be your lover
And I, I feel like a boy talking to your eyes
You know I can feel it so please stop blaming that
I know that you feel it so please stop now
Oh I wish I could care about
And figure it out
Realize how cool you are
I’m sorry I can’t
Oh I wish I could care about
And figure it out
Realize how cool you are
I’m sorry I can’t fix me now

Fix Me Now (traduzione)

Non posso negare che stai molto più che bene
Ma hai trovato quello perduto che non sa parlare
Hai trovato quello smarrito che non sa parlare
Tu, hai tutto ciò che un uomo vorrebbe
E devo ammettere che sono un uomo come gli altri
Devo ammettere che vorrei poter essere il tuo amante
Oh vorrei poter preoccuparmene
E scoprilo
Renditi conto di quanto sei cool
Mi dispiace non posso
Oh vorrei poter preoccuparmene
E scoprilo
Renditi conto di quanto sei cool
Mi dispiace non posso ripararmi adesso
Tu, hai tutto ciò che un uomo vorrebbe
E devo ammettere che sono un uomo come gli altri
Devo ammettere che vorrei poter essere il tuo amante
E io, mi sento come un ragazzo che parla ai tuoi occhi
Sai che posso sentirlo, quindi per favore smettila di biasimarlo
So che lo senti, quindi per favore smettila ora
Oh vorrei poter preoccuparmene
E scoprilo
Renditi conto di quanto sei cool
Mi dispiace non posso
Oh vorrei poter preoccuparmene
E scoprilo
Renditi conto di quanto sei cool
Mi dispiace non posso ripararmi adesso