| "So it's into the Void
| "Quindi è nel Vuoto
|
| Now me girls and me boys
| Ora io ragazze e io ragazzi
|
| From Mother's hands we go
| Dalle mani della mamma andiamo
|
| We'll be sailing to the sun
| Navigheremo verso il sole
|
| Till the voyage is done
| Finché il viaggio non è finito
|
| Then we'll be sleeping in the cold below
| Allora dormiremo al freddo di sotto
|
| Sisters! | Sorelle! |
| Below, below
| Sotto, sotto
|
| We're going where the winds don't blow
| Stiamo andando dove i venti non soffiano
|
| Yes we're all bound down
| Sì, siamo tutti vincolati
|
| To the deep and we'll be
| Verso il profondo e lo saremo
|
| Sleeping in the cold below, below
| Dormire al freddo sotto, sotto
|
| Sleeping in the cold below
| Dormire al freddo di sotto
|
| Our sailing ship
| Il nostro veliero
|
| Is for the hard and the quick
| È per i duri e i veloci
|
| We roll our load and go
| Rotoliamo il nostro carico e andiamo
|
| There's a living to be made
| C'è da guadagnarsi da vivere
|
| Or there's Hell to pay
| O c'è l'inferno da pagare
|
| When you're sleeping in the cold below
| Quando dormi al freddo di sotto
|
| Sisters! | Sorelle! |
| Below, below
| Sotto, sotto
|
| We're going where the winds don't blow
| Stiamo andando dove i venti non soffiano
|
| Yes we're all bound down
| Sì, siamo tutti vincolati
|
| To the deep and we'll be
| Verso il profondo e lo saremo
|
| Sleeping in the cold below, below
| Dormire al freddo sotto, sotto
|
| Sleeping in the cold below
| Dormire al freddo di sotto
|
| There's a man on high
| C'è un uomo in alto
|
| With the Devil in his eye
| Con il diavolo negli occhi
|
| And a golden hand, I'm told
| E una mano d'oro, mi è stato detto
|
| It can hurt you, it can hold you
| Può farti del male, può trattenerti
|
| He can kick you or console you
| Può prenderti a calci o consolarti
|
| When you're sleeping in the cold below
| Quando dormi al freddo di sotto
|
| Sisters! | Sorelle! |
| Below, below
| Sotto, sotto
|
| We're going where the winds don't blow
| Stiamo andando dove i venti non soffiano
|
| Yes we're all bound down
| Sì, siamo tutti vincolati
|
| To the deep and we'll be
| Verso il profondo e lo saremo
|
| Sleeping in the cold below, below
| Dormire al freddo sotto, sotto
|
| Sleeping in the cold below
| Dormire al freddo di sotto
|
| Oh Sisters you
| Oh sorelle voi
|
| So wise and true
| Così saggio e vero
|
| When it's my time to go
| Quando è il mio momento di andare
|
| Won't you lay me down
| Non vuoi sdraiarmi?
|
| Under Granum Crowns
| Sotto le corone di Granum
|
| And I'll be sleeping in the cold below
| E dormirò al freddo di sotto
|
| Sisters! | Sorelle! |
| Below, below
| Sotto, sotto
|
| We're going where the winds don't blow
| Stiamo andando dove i venti non soffiano
|
| Yes we're all bound down
| Sì, siamo tutti vincolati
|
| To the deep and we'll be
| Verso il profondo e lo saremo
|
| Sleeping in the cold below, below
| Dormire al freddo sotto, sotto
|
| Sleeping in the cold below
| Dormire al freddo di sotto
|
| Today we sail
| Oggi navighiamo
|
| On the Solar Rail
| Sul binario solare
|
| For there's much we just don't know
| Perché c'è molto che semplicemente non sappiamo
|
| So farewell with a kiss
| Quindi addio con un bacio
|
| Then it's fast for the mist
| Allora è veloce per la nebbia
|
| Till we're sleeping in the cold below | Finché non dormiamo al freddo di sotto |