Traduzione del testo della canzone Hello Houston - Keith Wallen

Hello Houston (originale)

Sometimes I feel like I am lost
And I don’t know if I’ll ever make it home
home
And I wonder how the stars
can make me feel like I am not alone
I’m not alone
When I make it to space
I’ll be thinking of you
Oh, hello Houston are you there?
Oh I’m fading out into thin air
And I don’t wanna be one of those
Who don’t care
Oh hello Houston
Houston are you there?
And I know that I’ve been wrong
And barely holding on
But no one’s too far gone
When i make it to space, yeah
I’ll be thinking of you
Oh, hello Houston are you there?
Oh I’m fading out into thin air
And I don’t wanna be one of those
Who don’t care
Oh hello Houston.
It’s not easy to forgive
It’s not easy to forget
When every moment that may come
Could lead us closer to regret
Sometimes all you need’s a friend
Someone who’s with you till the end
When everybody else gives up
There’s nothing left for us to defend
Oh, hello Houston are you there?
Oh I’m fading out into thin air
And I don’t wanna be one of those
Who don’t care
Oh hello Houston
Houston are you there?

Hello Houston (traduzione)

A volte mi sento come se fossi perso
E non so se ce la farò mai a casa
casa
E mi chiedo come le stelle
può farmi sentire come se non fossi solo
Non sono solo
Quando arrivo nello spazio
Penserò a te
Oh, ciao Houston, ci sei?
Oh, sto svanendo nel nulla
E non voglio essere uno di quelli
A chi non importa
Oh ciao Houston
Houston ci sei?
E so che mi sono sbagliato
E resistendo a malapena
Ma nessuno è andato troppo lontano
Quando arrivo nello spazio, sì
Penserò a te
Oh, ciao Houston, ci sei?
Oh, sto svanendo nel nulla
E non voglio essere uno di quelli
A chi non importa
Oh ciao Houston.
Non è facile perdonare
Non è facile dimenticarlo
Quando ogni momento che può arrivare
Potrebbe portarci più vicino al rimpianto
A volte tutto ciò di cui hai bisogno è un amico
Qualcuno che è con te fino alla fine
Quando tutti gli altri si arrendono
Non c'è più niente da difendere
Oh, ciao Houston, ci sei?
Oh, sto svanendo nel nulla
E non voglio essere uno di quelli
A chi non importa
Oh ciao Houston
Houston ci sei?