Traduzione del testo della canzone Summer Sunday - Keith Wallen

Summer Sunday (originale)

I remember July, sun hittin' your eyes for the first time
Through the wayfarer glass
By happenstance
We were polarized
As the waves crashed down
Like our bodies on the sand
And time swept us away
It was never my intention to get ya
Wrapped up in a hot sun beach haze
When you made me crazy
We were not afraid
Just star crossed runaways
No lookin' back now
Lost in the charade
On a summer Sunday
Like yesterday
We fell so hard that
Stars formed in our name
We were too young to care
Truth or Dare
Sooner or later it came to an end
As the waves crashed down
Like our bodies on the sand
And time swept us away
It was never my intention to get ya
Wrapped up in a hot sun beach haze
When you made me crazy
We were not afraid
Just star crossed runaways
No lookin' back now
Lost in the charade
On a summer Sunday
I remember July, sun hittin' your eyes for the first time
It was never my intention to get ya
Wrapped up in a hot sun beach haze
When you made me crazy
We were not afraid
Just star crossed runaways
No lookin' back now
Lost in the charade
On a summer Sunday
Just star crossed runaways (no lookin' back now)
On a summer Sunday

(traduzione)

Ricordo luglio, il sole che ti colpisce gli occhi per la prima volta
Attraverso il vetro del viandante
Per caso
Eravamo polarizzati
Mentre le onde si infrangono
Come i nostri corpi sulla sabbia
E il tempo ci ha travolti
Non è mai stata mia intenzione prenderti
Avvolto in una calda foschia da spiaggia di sole
Quando mi hai fatto impazzire
Non abbiamo avuto paura
Solo scappatelle incrociate con le stelle
Non guardare indietro ora
Perso nella sciarada
Di una domenica d'estate
Come ieri
Ci siamo caduti così tanto
Le stelle si sono formate a nostro nome
Eravamo troppo giovani per preoccuparsene
Obbligo o verità
Prima o poi si è conclusa
Mentre le onde si infrangono
Come i nostri corpi sulla sabbia
E il tempo ci ha travolti
Non è mai stata mia intenzione prenderti
Avvolto in una calda foschia da spiaggia di sole
Quando mi hai fatto impazzire
Non abbiamo avuto paura
Solo scappatelle incrociate con le stelle
Non guardare indietro ora
Perso nella sciarada
Di una domenica d'estate
Ricordo luglio, il sole che ti colpisce gli occhi per la prima volta
Non è mai stata mia intenzione prenderti
Avvolto in una calda foschia da spiaggia di sole
Quando mi hai fatto impazzire
Non abbiamo avuto paura
Solo scappatelle incrociate con le stelle
Non guardare indietro ora
Perso nella sciarada
Di una domenica d'estate
Solo scappatelle incrociate con le stelle (non guardare indietro ora)
Di una domenica d'estate