| Panguna (originale) | Panguna (traduzione) |
|---|---|
| Grown in the grace | Cresciuto nella grazia |
| Of the old shore’s | Delle vecchie sponde |
| Malarial embrace | Abbraccio malarico |
| Twist of her fate | Torsione del suo destino |
| And a passing storm | E una tempesta passeggera |
| I was bathed in streams of cortisol: | Sono stato immerso in flussi di cortisolo: |
| Runs in the veins, flows | Scorre nelle vene, scorre |
| I’ve been known to feel | Sono noto per sentirmi |
| I’ve been known to feel | Sono noto per sentirmi |
| I’ve been known to feel like | Sono stato conosciuto per sentirmi così |
| I’ve been swallowed whole | Sono stato ingoiato intero |
| Sunken, raw | Affondato, crudo |
| I’ll only weigh you down | Ti appesantirò solo |
| Numb from the day | Intorpidito dal giorno |
| I was brought home | Sono stato portato a casa |
| To the island where the blood boils | All'isola dove ribolle il sangue |
| Runs in the veins, flows | Scorre nelle vene, scorre |
| As something ingrained | Come qualcosa di radicato |
| I’ve been known to feel | Sono noto per sentirmi |
| I’ve been known to feel | Sono noto per sentirmi |
| I’ve been known to feel like | Sono stato conosciuto per sentirmi così |
| Feel like I’ve been swallowed whole | Mi sento come se fossi stato ingoiato intero |
| I’ve been swallowed whole | Sono stato ingoiato intero |
| Born into civil war | Nato nella guerra civile |
| Born into civil war | Nato nella guerra civile |
| Born into civil war | Nato nella guerra civile |
| Born into civil war | Nato nella guerra civile |
| Born into civil war | Nato nella guerra civile |
| Born into civil war | Nato nella guerra civile |
