Traduzione del testo della canzone S.o.s. - Ken Laszlo

S.o.s. (originale)

Sleepless nights, I’m lying awake
Heaven up off to whiskey and you
Lusting love, I have it to break
I don’t have what it takes, to get through
So I tried to call you, on the telephone
I’m waiting for others although that is wrong
And I know us like, to be lusting tonight
On a real romance, give me just one more chance
I’m sending an S.O.S.
A love that is mistake to your heart
I’m sending an S.O.S.
Sinking and falling apart
I’m sending an S.O.S.
A love that’s a mistake to your heart
I’m sending an S.O.S.
Sinking and falling apart
Deja vu, can’t take anymore
Lying twisted and marooned by love
Can’t deny, is our love true
Like a drug man can’t get enough

S.o.s. (traduzione)

Notti insonni, sto sdraiato sveglio
Il paradiso è al whisky e a te
Amore lussurioso, ce l'ho da rompere
Non ho quello che serve per farcela
Quindi ho provato a chiamarti, al telefono
Sto aspettando altri anche se è sbagliato
E so che ci piace essere lussuriosi stasera
Su una vera storia d'amore, dammi solo un'altra possibilità
Sto inviando un S.O.S.
Un amore che è un errore nel tuo cuore
Sto inviando un S.O.S.
Affondando e cadendo a pezzi
Sto inviando un S.O.S.
Un amore che è un errore per il tuo cuore
Sto inviando un S.O.S.
Affondando e cadendo a pezzi
Deja vu, non ce la faccio più
Sdraiato contorto e abbandonato dall'amore
Non posso negare, il nostro amore è vero
Come se un uomo della droga non ne avesse mai abbastanza