Traduzione del testo della canzone Angels Calling // My Dad - Kenny Mason

Angels Calling // My Dad (originale)

Talkin' high, mumblin'
It’s me tryin' to tell you how I feel (Oh)
Call denied
Dropped again, but I
I keep tryin', keep tryin'
Keep tryin', keep tryin'
Wireless
Please pick up the phone when you see angels calling
You see angels calling, it’s okay, keep calling me
Please pick up the phone when you see angels calling
You see angels calling, it’s okay, keep call—
I know you not gon' check on me 'til the check on me
The way that you flexed on me had effects on me
I really finessed, when I got hit in the chest
In the hospital, I bled slowly with all of my friends posted
You ain’t even call, you barely involved
You arrogant, non-caring and non-barring
I bury myself in my thoughts
Try addressing them all, and I make a mess of it all
They come out best in a song (Song)
Everyone knows I’m at my best when alone
I wish they was wrong
I distance myself from everyone helping me
Don’t message me, let me evolve
You askin' too many questions, let me recharge
I can say it when facing you, but I was thinking
You’d understand it better when playin' it, I ain’t playin' you
If it offended you hitting you, know I ain’t plan to
But if it caused you to leave, you was probably meant to
My dawgs that ride for me in darker times finna get all the shine Niggas was
starvin', they ain’t give us a bargain
They just thought we was barkin' loud
Now I’m in charge of shit, I gotta charge 'em now
Ain’t no more drama now, I know my mama proud
Give her my heart until the day that my heart give out (Yuh)
No wonder no one’s around, you wasn’t one to dial
I see you callin' now, I’m not the one to dial
Talkin' high, mumblin'
It’s me tryin' to tell you how I feel
Call denied
Dropped again, but I
I keep trying, keep trying
Keep trying, keep trying
Wireless
Please pick up the phone when you see angels calling
You see angels calling, it’s okay, keep calling me
Please pick up the phone when you see angels calling
You see angels calling, it’s okay, keep calling me
Hey, Dave, what’s going on, man?
This is, uh, KJ’s father
I just wanted to talk to his number that I have
Tell him to call his dad, um, let him know that, um, I love him
And I’m proud of him and I’m trying to hook up and meet somewhere
Tell him I have work Monday, so that I’ll try to be Sunday afternoon
If not, uh, twenty-fifth is the most important date that he need to put down
And tell him to call me back, uh, this his father
Later
Seems as if these dreams of riches
Keep specifically convincing me to get it
Wings to lift the leaps I’ve leapt
Have reached the width from east to left with ease
No effort needed, yet the easy steps don’t please me
Death between the wealth and me have kept me speedy
Blinkin' left my thinkin'
Thinkin' death will meet me when I least expect the meeting
One million, ten million, hundred million, just a billion
Don’t be greedy
Just to build a home for needy ones
Since no one built a home for me and
My dad, my dad, my dad
Did a whole lot of shit that was bad
Just to rent a home to sleep in, uh
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)

Angels Calling // My Dad (traduzione)

Parlando in alto, borbottando
Sono io che provo a dirti come mi sento (Oh)
Chiamata negata
Caduto di nuovo, ma io
Continuo a provare, continuo a provare
Continua a provare, continua a provare
senza fili
Per favore alza il telefono quando vedi gli angeli che chiamano
Vedi gli angeli che chiamano, va bene, continua a chiamarmi
Per favore alza il telefono quando vedi gli angeli che chiamano
Vedi gli angeli che chiamano, va bene, continua a chiamare—
So che non mi controllerai fino al controllo su di me
Il modo in cui ti sei piegato su di me ha avuto effetti su di me
Sono stato davvero bravo quando sono stato colpito al petto
In ospedale, ho sanguinato lentamente con tutti i miei amici appostati
Non chiami nemmeno, sei a malapena coinvolto
Sei arrogante, non premuroso e non precluso
Mi seppellisco nei miei pensieri
Prova ad affrontarli tutti e faccio un pasticcio di tutto
Vengono meglio in una canzone (canzone)
Tutti sanno che sono al meglio quando sono solo
Vorrei che si sbagliassero
Prendo le distanze da tutti coloro che mi aiutano
Non mandarmi messaggi, lasciami evolvere
Mi fai troppe domande, fammi ricaricare
Posso dirlo di fronte a te, ma stavo pensando
Lo capiresti meglio quando lo suoni, io non sto suonando con te
Se ti ha offeso picchiarti, sappi che non ho intenzione di farlo
Ma se ti ha portato ad andartene, probabilmente dovevi farlo
I miei dawgs che cavalcano per me nei periodi più bui, finna ottengono tutto lo splendore di Niggas
affamati, non ci danno un affare
Pensavano solo che stessimo abbaiando ad alta voce
Ora mi occupo di merda, devo caricarli ora
Non ci sono più drammi ora, so che mia mamma è orgogliosa
Datele il mio cuore fino al giorno in cui il mio cuore cederà (Yuh)
Non c'è da stupirsi che non ci sia nessuno in giro, non eri uno da chiamare
Vedo che chiami ora, non sono io a chiamare
Parlando in alto, borbottando
Sono io che provo a dirti come mi sento
Chiamata negata
Caduto di nuovo, ma io
Continuo a provare, continuo a provare
Continua a provare, continua a provare
senza fili
Per favore alza il telefono quando vedi gli angeli che chiamano
Vedi gli angeli che chiamano, va bene, continua a chiamarmi
Per favore alza il telefono quando vedi gli angeli che chiamano
Vedi gli angeli che chiamano, va bene, continua a chiamarmi
Ehi, Dave, cosa sta succedendo, amico?
Questo è, uh, il padre di KJ
Volevo solo parlare con il suo numero che ho
Digli di chiamare suo padre, um, fagli sapere che, um, lo amo
E sono orgoglioso di lui e sto cercando di collegarmi e incontrarmi da qualche parte
Digli che ho lavoro lunedì, così cercherò di essere domenica pomeriggio
In caso contrario, il venticinquesimo è la data più importante che deve scrivere
E digli di richiamarmi, uh, questo suo padre
Dopo
Sembra che questi sogni di ricchezza
Continua a convincermi in modo specifico a prenderlo
Ali per sollevare i balzi che ho fatto
Ho raggiunto la larghezza da est a sinistra con facilità
Nessuno sforzo necessario, ma i semplici passaggi non mi piacciono
La morte tra me e la ricchezza mi ha tenuto veloce
Blinkin' ha lasciato il mio pensare
Pensare che la morte mi incontrerà quando meno mi aspetto l'incontro
Un milione, dieci milioni, cento milioni, solo un miliardo
Non essere avido
Solo per costruire una casa per i bisognosi
Dal momento che nessuno ha costruito una casa per me e
Mio papà, mio papà, mio papà
Ha fatto un sacco di cazzate che erano brutte
Solo per affittare una casa in cui dormire, uh
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)