Traduzione del testo della canzone Independent Jamaica - Lord Creator

Independent Jamaica (originale)

Jamaica getting their independence
And everyone is happy
So I will now tell the story
And please listen carefully
Manley called up a referendum
For you to make your own decision
So the people voted wisely, now everyone is happy
That there’s no more federation
Now, independence is good for the young and the old
Also for me and you
Yes, independence is great for the whole population
Including Yorkshirean too
So I believe that if we try our best
It will be a great success
So let us live in unity
For progress and prosperity
Let’s go Independent Jamaica
Manley went up to England
To seek for independence
And although Busta was late
He still attend the big conference
Although from two different parties
It was very good to see
How these two politicians were shaking hands
When they gained victory
Now, independence is good for the young and the old
Also for me and you
Yes, independence is great for the whole population
Including Yorkshirean too
So I believe that if we try our best
It will be a great success
So let us live in unity
For progress and prosperity
Swing it, daddy
These two men came from England
They came the very same day
On two different planes
That stopped at Montego Bay
They separated back down to Kingston
But still we are very pleased
For they got independence, so let’s rejoice
They’ll be the first in the West Indies
Now, independence is good for the young and the old
Also for me and you
Yes, independence is great for the whole population
Including Yorkshirean too
So I believe that if we try our best
It will be a great success
So let us live in unity
For progress and prosperity
Swing it, daddy
Independent Jamaica

(traduzione)

La Giamaica ottiene l'indipendenza
E tutti sono felici
Quindi ora racconterò la storia
E per favore ascolta attentamente
Manley ha convocato un referendum
Affinché tu prenda la tua decisione
Quindi il popolo ha votato saggiamente, ora tutti sono felici
Che non c'è più la federazione
Ora, l'indipendenza fa bene a giovani e anziani
Anche per me e te
Sì, l'indipendenza è ottima per l'intera popolazione
Compreso anche lo Yorkshire
Quindi credo che se facciamo del nostro meglio
Sarà un grande successo
Quindi viviamo nell'unità
Per il progresso e la prosperità
Andiamo in Giamaica indipendente
Manley è andato in Inghilterra
Per cercare l'indipendenza
E sebbene Busta fosse in ritardo
Partecipa ancora alla grande conferenza
Anche se di due partiti diversi
È stato molto bello da vedere
Come questi due politici si stavano stringendo la mano
Quando hanno ottenuto la vittoria
Ora, l'indipendenza fa bene a giovani e anziani
Anche per me e te
Sì, l'indipendenza è ottima per l'intera popolazione
Compreso anche lo Yorkshire
Quindi credo che se facciamo del nostro meglio
Sarà un grande successo
Quindi viviamo nell'unità
Per il progresso e la prosperità
Fallo oscillare, papà
Questi due uomini venivano dall'Inghilterra
Sono arrivati ​​lo stesso giorno
Su due piani diversi
Questo si è fermato a Montego Bay
Si sono separati di nuovo a Kingston
Ma siamo comunque molto soddisfatti
Perché hanno ottenuto l'indipendenza, quindi rallegriamoci
Saranno i primi nelle Indie occidentali
Ora, l'indipendenza fa bene a giovani e anziani
Anche per me e te
Sì, l'indipendenza è ottima per l'intera popolazione
Compreso anche lo Yorkshire
Quindi credo che se facciamo del nostro meglio
Sarà un grande successo
Quindi viviamo nell'unità
Per il progresso e la prosperità
Fallo oscillare, papà
Giamaica indipendente