Traduzione del testo della canzone One More Sleep ’til Christmas - Kermit

One More Sleep ’til Christmas (originale)

There magic in the air this evening
Magic in the air
The world is at her best, you know
When people love and care
The promise of excitement is one the night will keep
After all, there’s only one more sleep til Christmas
The world has got a smile today
The world has got a glow
There’s no such thing as strangers when
A stranger says «hello»
And everyone is family, we’re having so much fun
After all, there’s only one more sleep til Christmas
Tis the season to be jolly and joyous
With a burst of pleasure, we feel it all right
Tis the season when the saints can employ us To spread the news about peace and to keep love alive
There’s something in the wind today
That’s good for everyone
Yes, faith is in our hearts today
We’re shining like the sun
And everyone can feel it, the feeling’s running deep
After all, there’s only one more sleep til Christmas
After all, there’s only one more sleep til Christmas day

(traduzione)

C'è magia nell'aria questa sera
Magia nell'aria
Il mondo è al suo meglio, lo sai
Quando le persone amano e si preoccupano
La promessa di eccitazione è quella che la notte manterrà
Dopotutto, c'è solo un altro sonno fino a Natale
Il mondo ha un sorriso oggi
Il mondo ha un bagliore
Non esistono estranei quando
Uno sconosciuto dice «ciao»
E tutti sono una famiglia, ci stiamo divertendo così tanto
Dopotutto, c'è solo un altro sonno fino a Natale
È la stagione per essere allegri e gioiosi
Con un esplosione di piacere, sentiamo tutto a posto
È la stagione in cui i santi possono impiegarci per diffondere la notizia della pace e mantenere vivo l'amore
C'è qualcosa nel vento oggi
Va bene per tutti
Sì, la fede è nei nostri cuori oggi
Brilliamo come il sole
E tutti possono sentirlo, la sensazione è profonda
Dopotutto, c'è solo un altro sonno fino a Natale
Dopotutto, c'è solo un altro sonno fino al giorno di Natale