Traduzione del testo della canzone Bye Bye - Keva Keva

Bye Bye (originale)

Laisse-moi te chanter cette chanson pour te reconquérir
Laisse-moi juste l’occasion de me faire pardonner
Pitié ouvre moi cette porte que je rentre
Pitié, Pitié ouvre-moi cette porte que je rentre
Car ici dans le froid tout est impossible sans toi
Ici dans le froid tout est difficilesans toi
Je me sens si seul, veuf, perdu, impuissant
J’aimerais tellement bébé que tout redevienne comme avant
Pris au piège dans les filets de ton cœur,
Tu es la seule qui peut m’aider
Me réanimer, soulager mesdouleurs
Pris au piège dans les filets de ton cœur
Tu es la seule qui peut m’aider me réanimer
Soulager cette douleur
Je me sens comme une glace sans saveur
Un parfum sans odeur
Une voiture sans moteur

(traduzione)

Lascia che ti canti questa canzone per riconquistarti
Dammi solo la possibilità di fare ammenda
Per favore, apri questa porta per farmi entrare
Per favore, per favore, apri questa porta per farmi entrare
Perché qui al freddo tutto è impossibile senza di te
Qui al freddo tutto è difficile senza di te
Mi sento così sola, vedova, persa, impotente
Vorrei tanto bambino che tutto torni come prima
Intrappolato nelle reti del tuo cuore,
Sei l'unico che può aiutarmi
Rianimami, allevia il mio dolore
Intrappolato nelle reti del tuo cuore
Sei l'unico che può aiutarmi a rinascere
Allevia questo dolore
Mi sento come un gelato senza sapore
Un profumo inodore
Un'auto senza motore