Traduzione del testo della canzone Let Me Be The One -

Let Me Be The One (originale)

Kevin Costner
Let me be the name you whisper
When you’re dreaming in the night
Be the hand you reach for every time
You need to hold on tight
The one who stand beside you
When the worst of troubles come
Let me… Let me be the one
Sara Beck
Let me be the place you hide away
When you need somewhere to go
The keep of all your secrets
That no one else should know
The wandered road you head for
Every time you’re on a ride
Let me… Let me be the one
Let me be the one
Let me be the one
For evermore
Let me be a true companion
As we travel in trough time
The one who will protect you
Not the one who falls behind
I wanna be your hero
I wanna live to from the sun
I wanna pull you from the fire
I wanna help you rise aboth
I wanna be the lightning in your eyes
I wanna stand and fight for you
I wanna be the place wherever hearts are true
Let me be the one
Let me be the one
Did you know the way I felt?
Or did you just now realize?
Did you know what you always wanted
When you looked into my eyes?
I promised that I love you
Whatever moments come
Let me… Let me be the one
Let me be the one
Let me be the one
For evermore
For evermore
For evermore
For evermore
Let me be the one

(traduzione)

Kevin Costner
Fammi essere il nome che sussurri
Quando sogni di notte
Sii la mano che raggiungi ogni volta
Devi tenere duro
Quello che ti sta accanto
Quando arriva il peggio dei problemi
Lasciami... Lascia che sia io quello giusto
Sara Beck
Fammi essere il luogo in cui ti nascondi
Quando hai bisogno di un posto dove andare
La custodia di tutti i tuoi segreti
Che nessun altro dovrebbe sapere
La strada errata verso cui ti dirigi
Ogni volta che sei in viaggio
Lasciami... Lascia che sia io quello giusto
Fammi essere l'unico
Fammi essere l'unico
Sempre più
Fammi essere un vero compagno
Mentre viaggiamo nel tempo
Colui che ti proteggerà
Non quello che rimane indietro
Voglio essere il tuo eroe
Voglio vivere fino al sole
Voglio tirarti fuori dal fuoco
Voglio aiutarti a crescere entrambi
Voglio essere il fulmine nei tuoi occhi
Voglio resistere e combattere per te
Voglio essere il luogo in cui i cuori sono veri
Fammi essere l'unico
Fammi essere l'unico
Sapevi come mi sentivo?
O te ne sei reso conto solo ora?
Sapevi cosa hai sempre voluto
Quando mi hai guardato negli occhi?
Ho promesso che ti amo
Qualunque momento arrivi
Lasciami... Lascia che sia io quello giusto
Fammi essere l'unico
Fammi essere l'unico
Sempre più
Sempre più
Sempre più
Sempre più
Fammi essere l'unico