Traduzione del testo della canzone MIA - Kevin George

MIA (originale)

I can’t tell if you real or fake, yeah
She might call when I relocate, yeah
You’re my doll and my Beyoncé, yeah
In my zone, and my, in my face, yeah
I can’t tell if you real or fake, yeah
In my zone when I relocate, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah
I wouldn’t tell you I would ride when I won’t
You love to tell me you gon' ride with me, whoa
A couple minutes, catch me right in the nose
I wouldn’t tell you I would ride when I won’t
Baby I can’t tell if you okay
I can’t tell if you’re lonely
These girls love me, they know me
But they won’t find me, I’m MIA, I’m MIA
I can’t tell if you real or fake, yeah
She might call when I relocate, yeah
You’re my doll and my Beyoncé, yeah
In my zone, and my, in my face, yeah
I can’t tell if you real or fake, yeah
In my zone when I relocate, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah
He’s always off, gone, somewhere
I can’t tell if you real or fake, yeah
She might call when I relocate, yeah
You’re my doll and my Beyoncé, yeah
In my zone, and my, in my face, yeah
I can’t tell if you real or fake, yeah
In my zone when I relocate, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah

MIA (traduzione)

Non posso dire se sei reale o falso, sì
Potrebbe chiamarmi quando mi trasferisco, sì
Sei la mia bambola e la mia Beyoncé, sì
Nella mia zona, e nella mia nella faccia, sì
Non posso dire se sei reale o falso, sì
Nella mia zona quando mi trasferisco, sì
Non riesci a trovarmi, sono MIA, sì
Non riesci a trovarmi, sono MIA, sì
Non ti direi che guiderei quando non lo farò
Ti piace dirmi che cavalcherai con me, whoa
Un paio di minuti, prendimi dritto nel naso
Non ti direi che guiderei quando non lo farò
Tesoro non so dire se stai bene
Non posso dire se sei solo
Queste ragazze mi amano, mi conoscono
Ma non mi troveranno, sono MIA, sono MIA
Non posso dire se sei reale o falso, sì
Potrebbe chiamarmi quando mi trasferisco, sì
Sei la mia bambola e la mia Beyoncé, sì
Nella mia zona, e nella mia nella faccia, sì
Non posso dire se sei reale o falso, sì
Nella mia zona quando mi trasferisco, sì
Non riesci a trovarmi, sono MIA, sì
Non riesci a trovarmi, sono MIA, sì
È sempre fuori, andato, da qualche parte
Non posso dire se sei reale o falso, sì
Potrebbe chiamarmi quando mi trasferisco, sì
Sei la mia bambola e la mia Beyoncé, sì
Nella mia zona, e nella mia nella faccia, sì
Non posso dire se sei reale o falso, sì
Nella mia zona quando mi trasferisco, sì
Non riesci a trovarmi, sono MIA, sì
Non riesci a trovarmi, sono MIA, sì