Testi di Фаэтон - ХимерА

Фаэтон (originale)

Жми на газ, жми на газ, жми на газ, жми…
Жми на газ, жми на газ, жми на газ, жми…
Все началось у белой черты:
Твое рожденье – это старт.
Лететь вперед, сжигая мосты,
Всегда учил тебя азарт.
Удел убогих скрип тормозов
И вонь расплавившихся шин.
Но ты всегда быть первым готов
Среди машин…
Жми на газ!
Жми на газ!
Жми на газ!
Жми, не думай!
Жми на газ!
Жми на газ!
Жми на газ, раб фортуны!
В твоей душе живет Фаэтон,
Наркотик твой адреналин.
Дурманит разум дерзкий обгон,
Как ЛСД и героин.
Не испугает слово «Нельзя»,
Мотора рев не даст остыть.
Лишь только смерть сумеет тебя
Остановить…
Жми на газ, жми на газ, жми на газ, жми…
Жми на газ, жми на газ, жми на газ, жми…
Жми на газ!
Жми на газ!
Жми на газ!
Жми, не думай!
Жми на газ!
Жми на газ!
Жми на газ, раб фортуны!

(traduzione)

Colpisci il gas, colpisci il gas, colpisci il gas, colpisci il...
Colpisci il gas, colpisci il gas, colpisci il gas, colpisci il...
Tutto è iniziato dalla linea bianca:
La tua nascita è l'inizio.
Vola avanti, bruciando ponti
Ti ha sempre insegnato la passione.
Il mucchio di miseri freni che scricchiolano
E la puzza di pneumatici fusi.
Ma sii sempre il primo ad essere pronto
Tra le auto...
Dai il gas!
Dai il gas!
Dai il gas!
Aspetta, non pensare!
Dai il gas!
Dai il gas!
Premi il gas, schiavo della fortuna!
Fetonte vive nella tua anima,
L'adrenalina è la tua droga.
Il sorpasso audace inebria la mente,
Come l'Lsd e l'eroina.
Non aver paura della parola "No",
Il rombo del motore non lo farà raffreddare.
Solo la morte può farti
Fermare…
Colpisci il gas, colpisci il gas, colpisci il gas, colpisci il...
Colpisci il gas, colpisci il gas, colpisci il gas, colpisci il...
Dai il gas!
Dai il gas!
Dai il gas!
Aspetta, non pensare!
Dai il gas!
Dai il gas!
Premi il gas, schiavo della fortuna!