Traduzione del testo della canzone Heart A Tact - Kid Dynamite

Heart A Tact (originale)

Crashing down on consensus
It’s the vice that kills defenses
Piercing through sort of feeling
It only hurts if I let it take control of me
Won’t let the world weigh me down
Cause I’m coming alive
What’s the deal with life lessons?
If you can’t forget regret them
Taught to fold under pressure
Failure doesn’t mean you have to die
Won’t let the world weigh me down
Cause I’m coming alive
Just how many are there on my side
A calendar filled up with sleepless nights
Keeps time.
Afraid of what it may have left behind
Who cares?
I’ve thought about it all too many times
What’s worse?
Is that my self-esteem suffers a curse
That tries to kill me but I kill it first
I’m coming alive, alive through you
Today I found a friend in who I am
Who promises to be there 'till the end, of what?
When it’s over will it start again?
Can’t worry about it or life becomes too crowded
With panic.
I’ll panic and then I’ll start to doubt it
It’s not worth it.
So f*ck it
Not gonna walk around it.
I’ll face it
I’ll smash it.
I’m not gonna lose again
I’m coming alive through you

Heart A Tact (traduzione)

Reprimere il consenso
È il vizio che uccide le difese
Perforare attraverso una sorta di sensazione
Fa male solo se lascio che prenda il controllo di me
Non permetterò al mondo di appesantirmi
Perché sto diventando vivo
Qual è il problema con le lezioni di vita?
Se non riesci a dimenticare, rimpiangili
Insegnato a piegare sotto pressione
Il fallimento non significa che devi morire
Non permetterò al mondo di appesantirmi
Perché sto diventando vivo
Quanti ce ne sono dalla mia parte
Un calendario pieno di notti insonni
Mantiene il tempo.
Paura di ciò che potrebbe essersi lasciato alle spalle
Che importa?
Ci ho pensato troppe volte
Cosa è peggio?
È che la mia autostima subisce una maledizione
Questo cerca di uccidermi ma lo uccido prima io
Sto diventando vivo, vivo attraverso di te
Oggi ho trovato un amico nella persona che sono
Chi promette di esserci fino alla fine, di cosa?
Quando sarà finita, ricomincerà?
Non puoi preoccupartene o la vita diventa troppo affollata
Con panico.
Andrò nel panico e poi inizierò a dubitare
Non ne vale la pena.
Quindi fanculo
Non ci camminerò intorno.
Lo affronterò
Lo distruggerò.
Non perderò di nuovo
Sto prendendo vita attraverso di te