| Ты видишь этот мир совсем другим,
| Vedi questo mondo in un modo completamente diverso
|
| Пока мы его видим лишь в кошмарах.
| Finché non lo vediamo solo negli incubi.
|
| Тебе всё это кажется чужим,
| Ti sembra tutto estraneo
|
| Внутри тебя не заживают раны.
| Le ferite dentro di te non si rimarginano.
|
| Ты больше не узнаешь этих лиц,
| Non riconosci più questi volti
|
| Которые играли свои роли с тобой.
| Chi ha recitato la sua parte con te
|
| Ты в мире, где есть тысячи девиц.
| Sei in un mondo in cui ci sono migliaia di ragazze.
|
| Лишь те, что рядом с нами, причиняют нам боль.
| Solo chi ci sta vicino ci ferisce.
|
| Ты смотришь назад, там никого нет;
| Ti guardi indietro, non c'è nessuno lì;
|
| И ты одна в пустоте; | E tu sei solo nel vuoto; |
| И закрывая глаза
| E chiudendo gli occhi
|
| Ведь я найду её даже в темноте,
| Perché la troverò anche al buio
|
| В темноте, я найду её даже в темноте.
| Al buio, la troverò anche al buio.
|
| В темноте, я найду её даже в темноте.
| Al buio, la troverò anche al buio.
|
| Ведь я найду её даже в темноте. | Perché la troverò anche al buio |