Traduzione del testo della canzone Dingle Dangle Scarecrow - Kids Now

Dingle Dangle Scarecrow (originale)

When all the cows were sleeping
And the sun had gone to bed
Up jumped the scarecrow
And this is what he said!
I’m a dingle, dangle scarecrow
With a flippy floppy hat
I can shake my hands like this
And shake my feet like that.
When all the hens were roosting
And the moon behind the cloud
Up jumped the scarecrow
And shouted very loud.
I’m a dingle, dangle scarecrow
With a flippy floppy hat
I can shake my hands like this
And shake my feet like that.
When the dogs were in the kennels
And the doves were in the loft
Up jumped the scarecrow
And whispered very soft.
I’m a dingle, dangle scarecrow
With a flippy floppy hat
I can shake my hands like this
And shake my feet like this
When all the cows were sleeping
And the sun had gone to bed
Up jumped the scarecrow
And this is what he said
I’m a dingle, dangle scarecrow
With a floppy floppy hat
I can shake my hands like this
And shake my feet like this.

(traduzione)

Quando tutte le mucche dormivano
E il sole era andato a letto
Lo spaventapasseri balzò in alto
E questo è ciò che ha detto!
Sono un dingle, penzolante spaventapasseri
Con un cappello infradito
Posso stringere le mie mani in questo modo
E scuoti i miei piedi in quel modo.
Quando tutte le galline erano appollaiate
E la luna dietro la nuvola
Lo spaventapasseri balzò in alto
E gridò molto forte.
Sono un dingle, penzolante spaventapasseri
Con un cappello infradito
Posso stringere le mie mani in questo modo
E scuoti i miei piedi in quel modo.
Quando i cani erano nei canili
E le colombe erano nella soffitta
Lo spaventapasseri balzò in alto
E sussurrò molto dolcemente.
Sono un dingle, penzolante spaventapasseri
Con un cappello infradito
Posso stringere le mie mani in questo modo
E scuoti i miei piedi in questo modo
Quando tutte le mucche dormivano
E il sole era andato a letto
Lo spaventapasseri balzò in alto
E questo è ciò che ha detto
Sono un dingle, penzolante spaventapasseri
Con un cappello floscio
Posso stringere le mie mani in questo modo
E scuoti i miei piedi in questo modo.