Traduzione del testo della canzone The Ants Went Marching - Kidzone

The Ants Went Marching (originale)

The ants go marching one by one.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching one by one.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching one by one;
The little one stops to suck his thumb,
And they all go marching down into the ground
To get out of the rain.
Boom, boom, boom, boom!
The ants go marching two by two.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching two by two.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching two by two;
The little one stops to tie his shoe,
And they all go marching down into the ground
To get out of the rain.
Boom, boom, boom, boom!
The ants go marching three by three.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching three by three.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching three by three;
The little one stops to climb a tree,
And they all go marching down into the ground
To get out of the rain.
Boom, boom, boom, boom!
The ants go marching four by four.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching four by four.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching four by four;
The little one stops to shut the door,
And they all go marching down into the ground
To get out of the rain.
Boom, boom, boom, boom!
The ants go marching five by five.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching five by five.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching five by five;
The little one stops to take a dive,
And they all go marching down into the ground
To get out of the rain.
Boom, boom, boom, boom!
The ants go marching six by six.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching six by six.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching six by six;
The little one stops to pick up sticks,
And they all go marching down into the ground
To get out of the rain.
Boom, boom, boom, boom!
The ants go marching seven by seven.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching seven by seven.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching seven by seven;
The little one stops to pray to heaven,
And they all go marching down into the ground
To get out of the rain.
Boom, boom, boom, boom!
The ants go marching eight by eight.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching eight by eight.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching eight by eight;
The little one stops to rollerskate,
And they all go marching down into the ground
To get out of the rain.
Boom, boom, boom, boom!
The ants go marching nine by nine.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching nine by nine.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching nine by nine;
The little one stops to check the time,
And they all go marching down into the ground
To get out of the rain.
Boom, boom, boom, boom!
The ants go marching ten by ten.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching ten by ten.
Hoorah!
Hoorah!
The ants go marching ten by ten;
The little one stops to shout

(traduzione)

Le formiche marciano una dopo l'altra.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano una dopo l'altra.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano una dopo l'altra;
Il piccolo si ferma a succhiarsi il pollice,
E scendono tutti in marcia nel terreno
Per uscire dalla pioggia.
Boom, boom, boom, boom!
Le formiche marciano a due a due.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano a due a due.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano a due a due;
Il piccolo si ferma ad allacciarsi la scarpa,
E scendono tutti in marcia nel terreno
Per uscire dalla pioggia.
Boom, boom, boom, boom!
Le formiche marciano tre per tre.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano tre per tre.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano tre per tre;
Il piccolo si ferma a salire su un albero,
E scendono tutti in marcia nel terreno
Per uscire dalla pioggia.
Boom, boom, boom, boom!
Le formiche marciano quattro per quattro.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano quattro per quattro.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano quattro per quattro;
Il piccolo si ferma per chiudere la porta,
E scendono tutti in marcia nel terreno
Per uscire dalla pioggia.
Boom, boom, boom, boom!
Le formiche marciano cinque per cinque.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano cinque per cinque.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano cinque per cinque;
Il piccolo si ferma a fare un tuffo,
E scendono tutti in marcia nel terreno
Per uscire dalla pioggia.
Boom, boom, boom, boom!
Le formiche marciano sei per sei.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano sei per sei.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano sei per sei;
Il piccolo si ferma a raccogliere i bastoncini,
E scendono tutti in marcia nel terreno
Per uscire dalla pioggia.
Boom, boom, boom, boom!
Le formiche vanno sette in marcia per sette.
Urrà!
Urrà!
Le formiche vanno sette in marcia per sette.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano sette per sette;
Il piccolo si ferma a pregare il cielo,
E scendono tutti in marcia nel terreno
Per uscire dalla pioggia.
Boom, boom, boom, boom!
Le formiche marciano otto per otto.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano otto per otto.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano otto per otto;
Il piccolo si ferma a pattini a rotelle,
E scendono tutti in marcia nel terreno
Per uscire dalla pioggia.
Boom, boom, boom, boom!
Le formiche vanno nove per nove.
Urrà!
Urrà!
Le formiche vanno nove per nove.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano nove per nove;
Il piccolo si ferma a controllare l'ora,
E scendono tutti in marcia nel terreno
Per uscire dalla pioggia.
Boom, boom, boom, boom!
Le formiche marciano dieci per dieci.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano dieci per dieci.
Urrà!
Urrà!
Le formiche marciano dieci per dieci;
Il piccolo si ferma a gridare