Traduzione del testo della canzone Possédé - Kiff No Beat

Possédé (originale)

Elle n’est pas à moi mais je la veux qu’en même
Elle lui appartient
J’suis possédé, ouh yeah, j’suis possédé
J’suis possédé, ouh yeah, suis possédé, ouh yeah!
J’ai un démon qui vit en moi, baby
Tout ce que je fais ce n’est pas de ma faute
Ouais c’est vrai je connais ton gars, mais bon
Tout ce que j’ai fais ce n’est pas de ma faute
Bébé tu sais bien qu’on se connait
Ton gars c’est mon pote mais j’avoue que c’est un connard
Ca te connais, ce mec là il ne t’aime pas
Pendant qu’on y est, suces ma bite et avales
Il faut que je la laisse
Je le sais c’est la femme de mon ami
C’est trop, c’est la haisse
J’suis malade mec, sans sa femme je m’ennuie…
Je crois que je perd le contrôle
Je crois que j’ai perdus contre elle
C’est la femme de mon ami
Dite lui que j’aime quand console
Dites lui que je me sen seul…
J’ais pas des amis
Attend que j’te dise
Ton mec j’le connais comme ma poche
Il fait que des blaaaagues
En vérite il ne t’aime pa girl
Vient que je te paaarle, assiet toi ecoute moiii
Viens chez moi je voudrais quon parle en tete a tete
Y a quelque chose que je te cache depuis tres longtemps
Mais la je m’en fou des critiques
J’me lance directe quoi
Au faites le truc est que j’sui mal fan de toi
Ouais serieux .woe c’est vrai que je connais l’autre la
Mais moi j’sui trop Fan…

Possédé (traduzione)

Non è mia ma la voglio lo stesso
Lei gli appartiene
Sono posseduto, oh sì, sono posseduto
Sono posseduto, ooh yeah, sono posseduto, ooh yeah!
Ho un demone che vive dentro di me, piccola
Tutto quello che faccio non è colpa mia
Sì, è vero, conosco il tuo ragazzo, ma ehi
Tutto quello che ho fatto non è colpa mia
Tesoro lo sai che ci conosciamo
Il tuo ragazzo è mio amico, ma ammetto che è uno stronzo
Ti conosce, quel ragazzo che non gli piaci
Già che ci siamo, succhiami il cazzo e ingoia
Devo lasciarla
So che è la moglie di un mio amico
È troppo, è l'aumento
Sono malato, senza sua moglie mi annoio...
Penso di perdere il controllo
Penso di aver perso con lei
È la moglie di un mio amico
Digli che amo quando mi consolo
Digli che mi sento solo...
Non ho amici
Aspetta che te lo dica
Conosco il tuo uomo come il palmo della mia mano
Si limita a scherzare
In verità non ti ama ragazza
Dai, lascia che ti parli, siediti ascoltami
Vieni a casa mia vorrei parlare faccia a faccia
C'è qualcosa che ti sto nascondendo da molto tempo
Ma non mi interessano le recensioni
Vado dritto a cosa
Oh, il fatto è che sono un pessimo fan di te
Sì sul serio .guai è vero che conosco l'altro
Ma sono troppo fan...