Traduzione del testo della canzone Generation Babylon - Kill City Kills

Generation Babylon (originale)

Alright!
(We can wait no more)
(Babylon)
From dust to dust
(Babylon)
Empires fall
God blessed new generation
Raising towers made of gold
(Babylon)
Intoxicated
(Babylon)
Self destructive kind
But all this mess created
The reason to survive
Kill me
Thrill me
If you dare
Ugh I got news for you
(Straight from the heart of nowhere)
You are running out of time
(We can wait no more)
Please don’t save my soul tonight
(Generation Babylon)
Rising higher than the sun
(Falling face down in the dirt)
Free like soldiers of the world
Generation Babylon
(Babylon)
I never beg for mercy
(Babylon)
I’d rather die alone
Oh preacher would you curse me
When I said my faith has gone
(Babylon)
So many songs for freedom
(Babylon)
From corrupted hearts
The tower hits the skyline
Then you see its crashing down
Kill me
Thrill me
If you dare
Ugh I got news for you
(Straight from the heart of nowhere)
You are running out of time
(We can wait no more)
Please don’t save my soul tonight
(Generation Babylon)
Rising higher than the sun
(Falling face down in the dirt)
Free like soldiers of the world
Generation Babylon
So c'mon!
Kill me
Thrill me
If you dare
Ugh I got news for you
(Straight from the heart of nowhere)
Whoa
Whoa
Whoa
Straight from the gutter bitch!
Ugh!
Now listen
In the beginning there was nothing
And nothing’s left behind
We make the way out thru the darkness
To the light
You are running out of time
(We can wait no more)
Please don’t save my soul tonight
(Generation Babylon)
Rising higher than the sun
(Falling face down in the dirt)
Free like soldiers of the world
Generation Babylon
Wow c'mon!

(traduzione)

Bene!
(Non possiamo più aspettare)
(Babilonia)
Di polvere in polvere
(Babilonia)
Gli imperi cadono
Dio ha benedetto la nuova generazione
Alzare torri d'oro
(Babilonia)
Intossicato
(Babilonia)
Tipo autodistruttivo
Ma tutto questo casino ha creato
La ragione per sopravvivere
Uccidimi
Stupiscimi
Se avete il coraggio
Ugh ho una notizia per te
(Direttamente dal cuore del nulla)
Stai finendo il tempo
(Non possiamo più aspettare)
Per favore, non salvarmi l'anima stasera
(Generazione Babilonia)
Sorge più in alto del sole
(Cadere a faccia in giù nella terra)
Liberi come i soldati del mondo
Generazione Babilonia
(Babilonia)
Non chiedo mai pietà
(Babilonia)
Preferirei morire da solo
Oh predicatore mi malediresti
Quando ho detto che la mia fede è andata
(Babilonia)
Tante canzoni per la libertà
(Babilonia)
Da cuori corrotti
La torre colpisce l'orizzonte
Poi vedi che sta crollando
Uccidimi
Stupiscimi
Se avete il coraggio
Ugh ho una notizia per te
(Direttamente dal cuore del nulla)
Stai finendo il tempo
(Non possiamo più aspettare)
Per favore, non salvarmi l'anima stasera
(Generazione Babilonia)
Sorge più in alto del sole
(Cadere a faccia in giù nella terra)
Liberi come i soldati del mondo
Generazione Babilonia
Allora andiamo!
Uccidimi
Stupiscimi
Se avete il coraggio
Ugh ho una notizia per te
(Direttamente dal cuore del nulla)
Whoa
Whoa
Whoa
Direttamente dalla cagna della grondaia!
Uh!
Ora ascolta
All'inizio non c'era niente
E nulla è rimasto indietro
Facciamo la via d'uscita attraverso l'oscurità
Alla luce
Stai finendo il tempo
(Non possiamo più aspettare)
Per favore, non salvarmi l'anima stasera
(Generazione Babilonia)
Sorge più in alto del sole
(Cadere a faccia in giù nella terra)
Liberi come i soldati del mondo
Generazione Babilonia
Wow andiamo!