Traduzione del testo della canzone Shelter - KIllarmy

Shelter (originale)

We gon' do it like this, do it like this, word
Check it out yo, yo, yo
Through difficult times it’s hard to maintain
Lookin' for the shelter that blocks out the rain
Stress and pain could leave a mark on the brain
But one thing’s for sure black God remains
Through difficult times it’s hard to maintain
Lookin' for the shelter that blocks out the rain
Stress and pain could leave a mark on the brain
But one thing’s for sure black God remains
Through difficult times, lots of unexpected
My pops disapproves 'cause I wanna make records
But check it, my home life for second, I feel neglected
I bounce the first chance I get, I stop to think a second
I wreck it, damn I’m gonna need a place to sleep
No major cream
I call up the God Supreme
I analyze, I’m plannin' up a strategy
Fuck a fantasy, I’m dealin' with reality
Mentality that’s wilder than the average cat
I snatch a cream and sell a nigga’s candle wax
I hit the tracks, I hold cycle with my brothers
All is understood, peace lies amongst each other
But meanwhile, I maintain to keep the same
I smoke a bone every now and then to ease the pain
But through the struggle, I know that only God remains
Through difficult times it’s hard to maintain
Lookin' for the shelter that blocks out the rain
Stress and pain could leave a mark on the brain
But one thing’s for sure black God remains
Through difficult times it’s hard to maintain
Lookin' for the shelter that blocks out the rain
Stress and pain could leave a mark on the brain
But one thing’s for sure black God remains
The streets is bugged
Seein' young soldiers pedal drugs by the pound
The scheme is to catch cream at a fast rate
Start movin' the product from state to state
Lay up and watch the profits inflate
Now you’re a big-time hustler, full-time heavyweight contender
But you must remember
That your thoughts must be cold just like December
Stay low key so you won’t catch a case
Throws comin' in from the fiends who smoke base
Madman clientele, see your apartment start to swell
The last thing on your mind is a jail cell
You’re blind, all you see is money
Lost in the illusion of luxury
It’s a shame, you’re in the game for the fame and the name
So spin the wheel of misfortune
I heard with the sling that escorts ya
Now your life is in jeopardy
Because you the brothers that’s livin' in the army
Through difficult times it’s hard to maintain
Lookin' for the shelter that blocks out the rain
Stress and pain could leave a mark on the brain
But one thing’s for sure black God remains
Through difficult times it’s hard to maintain
Lookin' for the shelter that blocks out the rain
Stress and pain could leave a mark on the brain
But one thing’s for sure black God remains
Keep calm and don’t expose any weak points
We’ll all line up and fight together
I say, we must all stay together as a single unit

(traduzione)

Lo faremo così, fallo così, parola
Dai un'occhiata yo, yo, yo
Nei momenti difficili è difficile da mantenere
Cercando il riparo che blocca la pioggia
Lo stress e il dolore potrebbero lasciare un segno nel cervello
Ma una cosa è certa che il Dio nero rimane
Nei momenti difficili è difficile da mantenere
Cercando il riparo che blocca la pioggia
Lo stress e il dolore potrebbero lasciare un segno nel cervello
Ma una cosa è certa che il Dio nero rimane
In tempi difficili, molti inaspettati
Il mio papà disapprova perché voglio registrare
Ma controlla, la mia vita familiare per secondo, mi sento trascurato
Rimbalzo la prima possibilità che ho, mi fermo a pensare un secondo
Lo distruggo, accidenti, avrò bisogno di un posto dove dormire
Nessuna crema principale
Invoco il Dio Supremo
Analizzo, sto pianificando una strategia
Fanculo una fantasia, ho a che fare con la realtà
Mentalità più selvaggia del gatto medio
Prendo una crema e vendo la cera di candela di un negro
Vado in pista, tengo il ciclo con i miei fratelli
Tutto è compreso, la pace giace tra di loro
Ma nel frattempo, continuo a mantenere lo stesso
Fumo un osso ogni tanto per alleviare il dolore
Ma attraverso la lotta, so che solo Dio rimane
Nei momenti difficili è difficile da mantenere
Cercando il riparo che blocca la pioggia
Lo stress e il dolore potrebbero lasciare un segno nel cervello
Ma una cosa è certa che il Dio nero rimane
Nei momenti difficili è difficile da mantenere
Cercando il riparo che blocca la pioggia
Lo stress e il dolore potrebbero lasciare un segno nel cervello
Ma una cosa è certa che il Dio nero rimane
Le strade sono intercettate
Vedere i giovani soldati pedalare droga a peso
Lo schema prevede di catturare la crema a velocità
Inizia a spostare il prodotto da uno stato all'altro
Rilassati e guarda i profitti gonfiarsi
Ora sei un grande imbroglione, contendente a tempo pieno dei pesi massimi
Ma devi ricordare
Che i tuoi pensieri devono essere freddi proprio come dicembre
Rimani basso in modo da non prendere un caso
Lanci in arrivo dai demoni che fumano vile
Clientela pazza, guarda che il tuo appartamento inizia a gonfiarsi
L'ultima cosa che hai in mente è una cella di prigione
Sei cieco, vedi solo denaro
Perso nell'illusione del lusso
È un peccato, sei in gioco per la fama e il nome
Quindi gira la ruota della sfortuna
Ho sentito con la fionda che ti accompagna
Ora la tua vita è in pericolo
Perché voi fratelli che vivete nell'esercito
Nei momenti difficili è difficile da mantenere
Cercando il riparo che blocca la pioggia
Lo stress e il dolore potrebbero lasciare un segno nel cervello
Ma una cosa è certa che il Dio nero rimane
Nei momenti difficili è difficile da mantenere
Cercando il riparo che blocca la pioggia
Lo stress e il dolore potrebbero lasciare un segno nel cervello
Ma una cosa è certa che il Dio nero rimane
Mantieni la calma e non esporre alcun punto debole
Ci allineeremo tutti e combatteremo insieme
Dico, dobbiamo stare tutti insieme come una singola unità