Traduzione del testo della canzone Marshall Lokjaw - Killers

Marshall Lokjaw (originale)

Out from a blood red sky, i’m searching out the scene
Striking fear and terror as i prime my laser beam
A bounty hunter from a distant galaxy
Destruction is my justice, like your world has never seen
I’m one bad dude, lockjaw’s my name, i’ll blow you away, i don’t play games
I’ll shoot you once, and twice for sure, don’t fuck with me coz i’m the law
Locked in i’ll take you down, before you begin to run
When you’re lying in the dirt, my job is done
I am a loner, all the company i need, are strapped around me
The bullets i believe in
On and on my quest for justice, you must obey the law
My roving eye sees every movement, i am lokjaw
Marshal lokjaw
All guns blazing
I am your one protector
So without warning, just a blur before your eyes
Another victim down, his screams still fill the night
And as i walk away, another fight is won
You cover in your darkened room, just waiting for the sun
Repeat 1 and 2

Marshall Lokjaw (traduzione)

Da un cielo rosso sangue, sto cercando la scena
Sorprendente paura e terrore mentre adesco il mio raggio laser
Un cacciatore di taglie da una galassia lontana
La distruzione è la mia giustizia, come il tuo mondo non ha mai visto
Sono un tipo cattivo, mi chiamo lockjaw, ti lascerò a bocca aperta, non gioco
Ti sparerò una volta, e sicuramente due volte, non prendermi in giro perché sono la legge
Rinchiuso ti butto giù, prima che inizi a correre
Quando sei sdraiato nella sporcizia, il mio lavoro è finito
Sono un solitario, tutta la compagnia di cui ho bisogno è legata a me
I proiettili in cui credo
Sulla e sulla mia richiesta di giustizia, devi obbedire alla legge
Il mio occhio vagabondo vede ogni movimento, io sono lokjaw
Maresciallo Lokjaw
Tutte le pistole in fiamme
Sono il tuo unico protettore
Quindi, senza preavviso, solo una sfocatura davanti ai tuoi occhi
Un'altra vittima a terra, le sue urla riempiono ancora la notte
E mentre mi allontano, un altro combattimento viene vinto
Ti ripari nella tua stanza buia, aspettando solo il sole
Ripetere 1 e 2