Traduzione del testo della canzone Return It - Kim Ann Foxman

Return It (originale)

When I’ll give all my love, return it,
when I’ll give all my love, don’t hurt it,
when I’ll give you my heart, don’t break it,
when I’ll give you my heart, don’t fake it.
No more excuses, no more game,
no more excuses, no more games.
No more excuses, no more game,
no more excuses, no more games.
When I’ll give all my love, return it,
when I’ll give all my love, don’t hurt it,
when I’ll give you my trust, don’t break it,
when I’ll give you my trust, don’t fake it.
No more excuses, no more game,
no more excuses, no more games.
No more excuses, no more game,
no more excuses, no more games.
No more, no more
No more
No more
No, no more.
No more lies, no more games
No more excuses, no more game,
no more excuses, no more games.
No more excuses, no more game,
no more excuses, no more games.
No more lies, no more games, no more games
No more.
No more.
No more.

(traduzione)

Quando darò tutto il mio amore, ricambialo,
quando darò tutto il mio amore, non ferirlo,
quando ti darò il mio cuore, non spezzarlo,
quando ti darò il mio cuore, non fingere.
Niente più scuse, niente più gioco,
niente più scuse, niente più giochi.
Niente più scuse, niente più gioco,
niente più scuse, niente più giochi.
Quando darò tutto il mio amore, ricambialo,
quando darò tutto il mio amore, non ferirlo,
quando ti darò la mia fiducia, non romperla,
quando ti darò la mia fiducia, non fingere.
Niente più scuse, niente più gioco,
niente più scuse, niente più giochi.
Niente più scuse, niente più gioco,
niente più scuse, niente più giochi.
Niente di più, niente di più
Non piu
Non piu
No, non di più.
Niente più bugie, niente più giochi
Niente più scuse, niente più gioco,
niente più scuse, niente più giochi.
Niente più scuse, niente più gioco,
niente più scuse, niente più giochi.
Niente più bugie, niente più giochi, niente più giochi
Non piu.
Non piu.
Non piu.