Traduzione del testo della canzone Brains Out - Kim Cesarion

Brains Out (originale)

I was a player, so god at BAD behaviour
Girls up & down the elevator
Wouldn’t see any of them later
They used to entertain me
But none of them could tame me
Girls they were screaming «Ooh baby»
While I was off in some kind of daydream
Sometimes it hits me, completely when I get high
Sometimes you get me completely, you got me
Hot damn, your mind’s so beautiful
I’m struck dumb, don’t know where my shits at
Hot damn, you’re intellectual
I’m struck dumb, how we gonna fix that?
Now that you got in my head
Why don’t get in my bed
Hot damn, your mind’s so beautiful
I’m struck dumb, I wanna love your brains out
Uh uh oh no, can’t believe I’m beggin don’t go
But there’s so much more I wanna know
Like everything about you
The clever words that you say
Everyone does something new to me
Of all the girls that I used to call baby
You’re the only one that gets through to me
I wanna love your brains
I wanna, I wanna love your brains out

(traduzione)

Ero un giocatore, quindi dio al comportamento CATTIVO
Ragazze su e giù per l'ascensore
Non ne vedrei nessuno in seguito
Mi divertivano
Ma nessuno di loro potrebbe domarmi
Ragazze stavano urlando «Ooh baby»
Mentre ero fuori in una sorta di sogno ad occhi aperti
A volte mi colpisce, completamente quando mi sballo
A volte mi prendi completamente, hai me
Dannazione, la tua mente è così bella
Sono scioccato, non so dove siano le mie merde
Dannazione, sei intellettuale
Sono scioccato, come lo risolveremo?
Ora che sei entrato nella mia testa
Perché non entrare nel mio letto
Dannazione, la tua mente è così bella
Sono ammutolito, voglio amare il tuo cervello
Uh uh oh no, non posso credere che sto pregando non andare
Ma c'è molto di più che voglio sapere
Come tutto di te
Le parole intelligenti che dici
Tutti mi fanno qualcosa di nuovo
Di tutte le ragazze che chiamavo baby
Sei l'unico che riesce a contattarmi
Voglio amare il tuo cervello
Voglio, voglio amare il tuo cervello