Traduzione del testo della canzone Breathing Room - Kim Walker-Smith

Breathing Room (originale)

I have found breathing room
My soul can rest in You
No longer have to fight
The burden’s lifted
The weight is light
You are my steady ground
No need to worry now
The fog has cleared away
And I stand uncovered
Walk in Your grace
My heart is wide open
My heart is wide open
As I breathe in every word
That You’ve spoken
My heart is wide open
My heart is wide open
As I breathe in every word
That You’ve spoken
You speak right to my core
Don’t have to hide anymore
There’s nothing I can do
But stand in Your presence
Completely consumed
My heart is wide open
My heart is wide open
As I breathe in every word
That You’ve spoken
My heart is wide open
My heart is wide open
As I breathe in every word
That You’ve spoken
I’m letting go
I’m letting go
There is breathing room
For my soul
I’m letting go
I’m letting go
There is breathing room
For my soul
But we let go, tonight?
We lay it all down tonight, yeah
My heart is wide open
My heart is wide open
As I breathe in every word
That You’ve spoken
My heart is wide open
My heart is wide open
As I breathe in every word
That You’ve spoken
My heart is wide open
My heart is wide open
As I breathe in every word
That You’ve spoken
My heart is wide open
My heart is wide open
As I breathe in every word
That You’ve spoken
My heart is wide open, oh
Breathe in every word
I breathe in every word
Every word of peace that calms the storm
Every word of peace that calms the trembling
I breathe it in every single word
Every promise, I breathe it in
Your voice is life to me
Your voice is life to me
Every single word that You speak
I’m hanging on every single word You speak, Jesus
This is life to me
This is the air that I’m breathing
This is the air that I’m breathing
I don’t wanna move one single step without You
Don’t wanna go one single step without You
Oh, my heart, my heart is wide open
To every single word, every single word
My heart is wide open
When the door is open, when the door is shut
My heart is wide open, my heart is wide open
I surrender to Your will
And I’m surrendering to Your wave
I trust You, Jesus
I trust You, Jesus
I trust You, Jesus
I trust You, Jesus
Above everything, yeah
Oh-oh, yeah
My heart is wide open
My heart is wide open
As I breathe in every word
That You’ve spoken
My heart is wide open
My heart is wide open
As I breathe in every word
That You’ve spoken

(traduzione)

Ho trovato spazio per respirare
La mia anima può riposare in te
Non devi più combattere
L'onere è stato sollevato
Il peso è leggero
Tu sei il mio fondo stabile
Non c'è bisogno di preoccuparsi ora
La nebbia si è diradata
E rimango scoperto
Cammina nella tua grazia
Il mio cuore è spalancato
Il mio cuore è spalancato
Mentre respiro ogni parola
Che hai parlato
Il mio cuore è spalancato
Il mio cuore è spalancato
Mentre respiro ogni parola
Che hai parlato
Parli direttamente al mio centro
Non devi più nasconderti
Non c'è nulla che possa fare
Ma stai alla tua presenza
Completamente consumato
Il mio cuore è spalancato
Il mio cuore è spalancato
Mentre respiro ogni parola
Che hai parlato
Il mio cuore è spalancato
Il mio cuore è spalancato
Mentre respiro ogni parola
Che hai parlato
Lascio correre
Lascio correre
C'è spazio per respirare
Per la mia anima
Lascio correre
Lascio correre
C'è spazio per respirare
Per la mia anima
Ma ci lasciamo andare, stasera?
Abbiamo depositato tutto stasera, sì
Il mio cuore è spalancato
Il mio cuore è spalancato
Mentre respiro ogni parola
Che hai parlato
Il mio cuore è spalancato
Il mio cuore è spalancato
Mentre respiro ogni parola
Che hai parlato
Il mio cuore è spalancato
Il mio cuore è spalancato
Mentre respiro ogni parola
Che hai parlato
Il mio cuore è spalancato
Il mio cuore è spalancato
Mentre respiro ogni parola
Che hai parlato
Il mio cuore è spalancato, oh
Respira ogni parola
Respiro in ogni parola
Ogni parola di pace che calma la tempesta
Ogni parola di pace che calma il tremore
Lo respiro in ogni singola parola
Ogni promessa, la inspiro
La tua voce è vita per me
La tua voce è vita per me
Ogni singola parola che dici
Mi aggrappo a ogni singola parola che dici, Gesù
Questa è la vita per me
Questa è l'aria che sto respirando
Questa è l'aria che sto respirando
Non voglio fare un solo passo senza di te
Non voglio fare un solo passo senza di te
Oh, mio cuore, il mio cuore è spalancato
A ogni singola parola, ogni singola parola
Il mio cuore è spalancato
Quando la porta è aperta, quando la porta è chiusa
Il mio cuore è spalancato, il mio cuore è spalancato
Mi arrendo alla tua volontà
E mi arrendo alla Tua ondata
Mi fido di Te, Gesù
Mi fido di Te, Gesù
Mi fido di Te, Gesù
Mi fido di Te, Gesù
Soprattutto, sì
Oh-oh, sì
Il mio cuore è spalancato
Il mio cuore è spalancato
Mentre respiro ogni parola
Che hai parlato
Il mio cuore è spalancato
Il mio cuore è spalancato
Mentre respiro ogni parola
Che hai parlato