Traduzione del testo della canzone Forbidden Lovers - King Garbage

Forbidden Lovers (originale)

On a bright and sunny day
I, I stay inside
Got a drop that’s bonafide
That you’d bump in your ride
And when I drop the beat
Oh you’re gonna move your feet
You’re gonna lose control
But I’ma stay at home
Crankin up the grammaphone
Shutting all the blinds
Hoping that noone tries to understand
All these things that I find
You’re gonna change your mind
Make you wanna bump and grind
But you dont have to know
I ain’t at the show

(traduzione)

In una giornata luminosa e soleggiata
Io, io rimango dentro
Ho una goccia che è in buona fede
Che ti imbatterai nella tua corsa
E quando abbasso il ritmo
Oh muovi i piedi
Perderai il controllo
Ma rimarrò a casa
Alza la grammatica
Chiudere tutte le persiane
Sperando che nessuno cerchi di capire
Tutte queste cose che trovo
Cambierai idea
Ti fanno venire voglia di urtare e macinare
Ma non devi sapere
Non sono allo spettacolo