| HOOK
| GANCIO
|
| EVERYBODY WANT A LITTLE
| TUTTI VOGLIONO UN PICCOLO
|
| MONEY… WEED…BITCHES…
| SOLDI... ERBA... CAGINE...
|
| County up north and the Federales, southern strippers and some head in Cali — I
| Contea su nord e i Federales, spogliarelliste del sud e alcuni si dirigono a Cali — I
|
| buy the pot/fly a lot spots so I’m too high for what they said about me,
| compra il piatto/vola in molti posti quindi sono troppo in alto per quello che hanno detto di me,
|
| Mag is a piece of shit (facts) strapped with a piece of shit (gat) reach like
| Mag è un pezzo di merda (fatti) legato con un pezzo di merda (gat) che arriva come
|
| the beat when it slap — week ago recent as that — iron put creases in hats,
| il ritmo quando schiaffo — una settimana fa recente come quella — il ferro ha messo le pieghe nei cappelli,
|
| I ain’t gonna preach when I rap — nope — I’m a lay it down like a Juxx — yup —
| Non predicherò quando rappo - no - lo metto a terra come un Juxx - sì -
|
| How they sell loud on the book — what — only way I sleep is a nap!
| Come vendono ad alto volume sul libro - cosa - l'unico modo in cui dormo è un pisolino!
|
| Ugh — look, My kids’ll ruin that — my girl be yelling, know the shit a
| Ugh... guarda, i miei figli lo rovineranno... la mia ragazza sta urlando
|
| headache — I keep moving back/what I really need to do is move a pack — got em
| mal di testa - continuo a tornare indietro/quello che devo davvero fare è spostare uno zaino - li ho
|
| losing weight — I’m the one who’s fat! | perdere peso — Sono io quello che è grasso! |
| Consequences have me low as ever — lots
| Le conseguenze mi hanno abbassato come sempre: molte
|
| of stresses have me toting leather got a lot of messes that I hold together —
| di stress mi hanno fatto portare la pelle ho un sacco di pasticci che tengo insieme —
|
| heavy jacket like it’s colder weather! | giacca pesante come se fosse più freddo! |
| When I’m talking records I ain’t talking
| Quando parlo di dischi, non parlo
|
| wax — ain’t talking shit — Just talking facts, know you hear me pussy — ain’t
| cera - non sto dicendo un cazzo - sto solo parlando di fatti, sappi che mi senti figa - non lo è
|
| no talking back, when you hear it (gunshots) you can talk to that!
| non rispondere, quando lo senti (spari di pistola) puoi parlare con quello!
|
| HOOK
| GANCIO
|
| EVERYBODY WANT A LITTLE
| TUTTI VOGLIONO UN PICCOLO
|
| MONEY… WEED…BITCHES…
| SOLDI... ERBA... CAGINE...
|
| Choose a city — got bread and hoe’s there, share that bitch — got head and
| Scegli una città - hai pane e zappa lì, condividi quella cagna - hai la testa e
|
| clothes there — couple homies — plenty foes there — all I need is a semi four
| vestiti lì - coppia amici - un sacco di nemici lì - tutto ciò di cui ho bisogno è un semiquattro
|
| there, Q and lo there, heavy touring — be in countries where a Chevy foreign,
| là, Q e lo là, pesanti tournée - essere in paesi in cui una Chevy straniera,
|
| hit it twice — she already boring — got me wake n baking almost every morning,
| colpisci due volte - è già noiosa - mi fa svegliare e cuocere quasi ogni mattina,
|
| Bolt from the scene — I got paroled as a teen/ scope is a beam — I am a
| Fulmine dalla scena — sono stato rilasciato sulla parola da adolescente/ il cannocchiale è un raggio - sono un
|
| nightmare hope is a dream, I was just wilding — wrote what I seen,
| la speranza da incubo è un sogno, stavo solo impazzendo — ho scritto quello che ho visto,
|
| Coke into cream — dope and the lean — known to O-D — E and the opioids --- we
| Coca-Cola in crema - droga e magra - nota a O-D - E e gli oppioidi --- noi
|
| from the A -- visit my Oakland boys, Stockton to Compton to Vegas and Phoenix —
| dalla A - visita i miei ragazzi di Oakland, da Stockton a Compton a Las Vegas e Phoenix -
|
| the flight is in Frisco — the work in Salinas — you looking for women — that’s
| il volo è a Frisco - il lavoro a Salinas - cerchi donne - ecco
|
| searching for penis — I’m looking for plugs, murking for re ups,
| alla ricerca del pene - cerco plug, murking per re up,
|
| I was doing math — you was doing you, when we split the cash remember who was
| Stavo facendo matematica, tu stavi facendo te, quando abbiamo diviso i soldi, ricorda chi era
|
| who — taxing niggas loots — maxing in my blues — rat or turn my back — things
| chi — tassare i bottini dei negri — raggiungere il massimo nel mio blues - ratto o girarmi le spalle - cose
|
| I’ll never do! | non lo farò mai! |
| LET’S GO!
| ANDIAMO!
|
| HOOK
| GANCIO
|
| EVERYBODY WANT A LITTLE
| TUTTI VOGLIONO UN PICCOLO
|
| MONEY… WEED…BITCHES… | SOLDI... ERBA... CAGINE... |