Traduzione del testo della canzone Manna - King Woman

Manna (originale)

Am I created in the image of my «Father God»?
Am I created in an image?
What I had I lost
Am I created in an image what I want to see?
I am created in the image of suffering
I’m suffering
Calling all your heavy laden
Graceless
All suffering
Calling all you heavy laden
Faceless
Manna machine
I’m suffering
Suffering
We’re all suffering
Suffering
Yeah I really really want it to end
Calling all your heavy laden graceless
All suffering
Calling all your heavy laden
Faceless
Manna machine
Who do you think you are?
You and all your suffering?
You call it
Like the manna machine
You call it
Like the manna machine
But I am
Suffering
Created in the image of suffering
Created in the image of suffering
Suffering
Created in the image of suffering
Suffering
Created in the image of suffering

Manna (traduzione)

Sono stato creato a immagine del mio «Padre Dio»?
Sono stato creato in un'immagine?
Quello che avevo l'ho perso
Sono stato creato in un'immagine ciò che voglio vedere?
Sono creato a immagine della sofferenza
Sto soffrendo
Chiamando tutti i tuoi carichi pesanti
Senza grazia
Tutta sofferenza
Chiamando tutti voi carichi di pesi
Senza volto
Macchina della manna
Sto soffrendo
Sofferenza
Stiamo tutti soffrendo
Sofferenza
Sì, voglio davvero che finisca
Chiamando sgraziato tutto il tuo carico pesante
Tutta sofferenza
Chiamando tutti i tuoi carichi pesanti
Senza volto
Macchina della manna
Chi ti credi di essere?
Tu e tutta la tua sofferenza?
Tu lo chiami
Come la macchina della manna
Tu lo chiami
Come la macchina della manna
Ma io sono
Sofferenza
Creato a immagine della sofferenza
Creato a immagine della sofferenza
Sofferenza
Creato a immagine della sofferenza
Sofferenza
Creato a immagine della sofferenza