Traduzione del testo della canzone Shame - King Woman

Shame (originale)

I’m your garden of Eden
I’m your promise land
You deny me the freedom
Still
I’m innocent
You can’t even
Look at me
Hide the shame
In your eyes
You can’t even
Look at me
Hide the shame
I see tonight
Hide the shame
I see tonight
You can’t even look at me
Hide the shame that’s in your eyes
You can’t even look at me
Hide the shame that’s in your eyes
I can’t bear to look at you
Only love I ever knew
You can’t even look at me
Oh I know your shame is true
You don’t understand the things that you do
Get up in the morning
It’s a constant dread
Once you’ve had your fix
Once your bible is read
Oh living fear
I think I’d rather
Be
Dead
Look at me
Look at me
Don’t hide the shame that’s in your eyes
Hide the shame that’s in your eyes
Father do you forgive the one
Who beats his son?
Knows not what he’s done?
Father do you forgive the one who beats?
Look at me
Look at me
Look at me
Look at me
Don’t hide the shame that’s in your eyes
Hide the shame that’s in your eyes
Look at me
Don’t hide the shame that’s in your eyes
Hide the shame that’s in your eyes

(traduzione)

Sono il tuo giardino dell'Eden
Sono la tua terra promessa
Mi neghi la libertà
Ancora
Sono innocente
Non puoi nemmeno
Guardami
Nascondi la vergogna
Nei tuoi occhi
Non puoi nemmeno
Guardami
Nascondi la vergogna
Vedo stasera
Nascondi la vergogna
Vedo stasera
Non puoi nemmeno guardarmi
Nascondi la vergogna che è nei tuoi occhi
Non puoi nemmeno guardarmi
Nascondi la vergogna che è nei tuoi occhi
Non sopporto di guardarti
L'unico amore che abbia mai conosciuto
Non puoi nemmeno guardarmi
Oh, so che la tua vergogna è vera
Non capisci le cose che fai
Alzati la mattina
È un paura costante
Una volta che hai avuto la tua correzione
Una volta che la tua Bibbia è stata letta
Oh paura vivente
Penso che preferirei
Essere
Morto
Guardami
Guardami
Non nascondere la vergogna che è nei tuoi occhi
Nascondi la vergogna che è nei tuoi occhi
Padre, perdoni l'uno
Chi picchia suo figlio?
Non sa cosa ha fatto?
Padre, perdoni chi picchia?
Guardami
Guardami
Guardami
Guardami
Non nascondere la vergogna che è nei tuoi occhi
Nascondi la vergogna che è nei tuoi occhi
Guardami
Non nascondere la vergogna che è nei tuoi occhi
Nascondi la vergogna che è nei tuoi occhi