Traduzione del testo della canzone Say It Again - KINGDM

Say It Again (originale)

I’ve been trying hard to be someone
Even though there’s no need to pretend
It’s even harder when you need the one
To open up and make amends
And I’ve been waiting here for all this time
I’ll find a way to make you understand
It’s kept me up for all these sleepless nights
I just wanna hear you say it again
Say it again, just say it again
Just say it again
Just say it again, just say it again
Just say it again, just say it again
You’ve been trying not to need someone
But you’ll always be alone in the end
But if you only take a chance on us
I’ll take care of you like nobody can
And I’ve been waiting here for all this time
I’ll find a way to make you understand
It’s kept me up for all these sleepless nights
I just wanna hear you say it again
Just say it again, just say it again
Just say it again
Just say it again, just say it again
Just say it again, just say it again
Just say it again, just say it again
Just say it again, go on and say it again
Just say it again, just say it again
Just say it again, just say it again
Just say it again, just say it again
Just say it again

Say It Again (traduzione)

Mi sono sforzato di essere qualcuno
Anche se non c'è bisogno di fingere
È ancora più difficile quando ne hai bisogno
Per aprire e fare ammenda
E ho aspettato qui per tutto questo tempo
Troverò un modo per farti capire
Mi ha tenuto sveglio per tutte queste notti insonni
Voglio solo sentirtelo dire di nuovo
Dillo di nuovo, dillo di nuovo
Dillo di nuovo
Dillo di nuovo, dillo di nuovo
Dillo di nuovo, dillo di nuovo
Hai cercato di non aver bisogno di qualcuno
Ma alla fine sarai sempre solo
Ma se solo dai una possibilità a noi
Mi prenderò cura di te come nessuno può
E ho aspettato qui per tutto questo tempo
Troverò un modo per farti capire
Mi ha tenuto sveglio per tutte queste notti insonni
Voglio solo sentirtelo dire di nuovo
Dillo di nuovo, dillo di nuovo
Dillo di nuovo
Dillo di nuovo, dillo di nuovo
Dillo di nuovo, dillo di nuovo
Dillo di nuovo, dillo di nuovo
Dillo di nuovo, continua e dillo di nuovo
Dillo di nuovo, dillo di nuovo
Dillo di nuovo, dillo di nuovo
Dillo di nuovo, dillo di nuovo
Dillo di nuovo