Traduzione del testo della canzone Closer - Kings Of Leon

Closer (originale)

Stranded in this spooky town
Stoplight just swaying and the phone lines are down
Floor is crackling cold
She took my heart, I think she took my soul
With the moon I run
Far from the carnage of the fiery sun
Driven by the strangle of vein
Showing no mercy, I'd do it again
Open up your eyes
You keep on crying
And baby I'll bleed you dry
Skies are blinking at me
I see a storm bubbling up from the sea
And it's coming closer
And it's coming closer
You, you shimmy-shook my boat
Leaving me stranded all in love on my own
Do you think of me
Where am I now
Oh, baby where do I sleep?
Feels so good but I'm old
Two thousand years of chasing, taking it's toll
And it's coming closer
And it's coming closer
And it's coming closer
And it's coming closer

Closer (traduzione)

Bloccato in questa città spettrale
Il semaforo oscilla e le linee telefoniche sono interrotte
Il pavimento è scoppiettante
Ha preso il mio cuore, penso che abbia preso la mia anima
Con la luna corro
Lontano dalla carneficina del sole infuocato
Spinto dallo strangolamento della vena
Non mostrando pietà, lo rifarei
Apri gli occhi
Continui a piangere
E piccola ti dissanguinerò
I cieli mi sbattono le palpebre
Vedo una tempesta gorgogliare dal mare
E si sta avvicinando
E si sta avvicinando
Tu, hai scosso la mia barca
Lasciandomi bloccato tutto innamorato per conto mio
Mi pensi
Dove sono ora
Oh, piccola, dove dormo?
Mi sento così bene ma sono vecchio
Duemila anni di inseguimento, a pagamento
E si sta avvicinando
E si sta avvicinando
E si sta avvicinando
E si sta avvicinando