Testi di Don't Matter - Kings Of Leon

Don't Matter (originale)

Such a swine, lips like wine, But it don’t matter to me.
Take a turn, before I burn, it don’t matter to me.
Like a snake, I wake and I bake, it don’t matter to me.
I can fuck or I can fight, it don’t matter to me.
'Cause it’s always the same,
And I’m always the same.
Uncle Sam, he looks god damned, But it don’t matter to me.
I don’t know where I’m gonna go, It don’t matter to me.
You could bleed and stain my seat, it don’t matter to me.
'Cause it’s always the same,
And I’m always the same, whoa!
You’re not a man everybody said, But it don’t matter to me.
Dirty feet on my seat, it don’t matter to me.
Break my heart, tear me apart, it don’t matter to me, no, no.
I put a shine in your eye, it don’t matter to me.
'Cause it’s always the same,
And I’m always the same, whoa!

(traduzione)

Un tale maiale, le labbra come il vino, ma a me non importa.
Fai un giro, prima che bruci, non importa a me.
Come un serpente, mi sveglio e cuocio, non mi importa.
Posso scopare o posso combattere, a me non importa.
Perché è sempre lo stesso
E io sono sempre lo stesso.
Zio Sam, sembra dannato, ma per me non importa.
Non so dove andrò, non mi importa.
Potresti sanguinare e macchiare il mio sedile, non importa per me.
Perché è sempre lo stesso
E io sono sempre lo stesso, whoa!
Non sei un uomo che tutti dicevano, ma non importa a me.
Piedi sporchi sul mio sedile, non importa a me.
Spezzami il cuore, distruggimi, a me non importa, no, no.
Ti faccio brillare gli occhi, a me non importa.
Perché è sempre lo stesso
E io sono sempre lo stesso, whoa!