Traduzione del testo della canzone Radioactive - Kings Of Leon

Radioactive (originale)

When the road is carved of yonder
I hope you see me there
It’s in the water, it’s where you came from
It’s in the water, it’s where you came from
When the crowd begin to wonder
And they cry to see your face
It’s in the water, it’s in the story
Of where you came from
Your sons and daughters in all their glory
It’s gonna shape up
And when they clash and come together
And start rising
Just drink the water where you came from
Where you came from
Your road, it was cold from yonder
Never sold yourself away
It’s in the water, it’s in the story
Of where you came from
Your sons and daughters in all their glory
It’s gonna shape up
And when they clash and come together
And start rising
Just drink the water where you came from
Where you came from
Where you came from
Oh oh where you came from
And when they clash and come together
And start rising
Just drink the water where you came from
Where you came from

(traduzione)

Quando la strada è scolpita di là
Spero che tu mi veda lì
È nell'acqua, è da dove vieni
È nell'acqua, è da dove vieni
Quando la folla inizia a meravigliarsi
E piangono per vedere la tua faccia
È nell'acqua, è nella storia
Da da dove vieni
I tuoi figli e le tue figlie in tutta la loro gloria
Prenderà forma
E quando si scontrano e si uniscono
E inizia a salire
Bevi solo l'acqua da dove vieni
Da dove vieni
La tua strada, era fredda da laggiù
Mai venduto te stesso
È nell'acqua, è nella storia
Da da dove vieni
I tuoi figli e le tue figlie in tutta la loro gloria
Prenderà forma
E quando si scontrano e si uniscono
E inizia a salire
Bevi solo l'acqua da dove vieni
Da dove vieni
Da dove vieni
Oh oh da dove vieni
E quando si scontrano e si uniscono
E inizia a salire
Bevi solo l'acqua da dove vieni
Da dove vieni