Traduzione del testo della canzone Карантин - кис-кис

Карантин (originale)

В моем сердце будто бы вирус
Я одна и ты тоже один
Нету плюсов, одни только минусы
Ухожу на карантин
На лице медицинская маска
Эпидемия вранья
Не пройдет никакая зараза
Нет болезни сильнее тебя
Поднимается температура
Тело ломит и горло болит
Я, наверно, последняя дура
Раз тебе разрешаю звонить (кхе-кхе)
Все-все-все-все-все или ничего
Все-все-все-все-все, больше никого
Не пущу сердечко, заперто навечно
Умолять о встрече меня больше незачем
Все-все-все-все-все время пронеслось
Все-все-все-все-все у меня прошло
Поболит, отпустит
Нету больше грусти
Разговор опустим
Я тебя давно простила
О симптомах я даже не парюсь
Самочувствие в норме, сойдет
Оказалось, обычная слабость
Просто так сама не уйдет
Не работает антибиотик
Не помогут молитвы и храм
Я опять отпрошусь в институте
Чтобы меньше видеться нам (кхе-кхе)
Все-все-все-все-все или ничего
Все-все-все-все-все, больше никого
Не пущу сердечко, заперто навечно
Умолять о встрече меня больше незачем
Все-все-все-все-все время пронеслось
Все-все-все-все-все у меня прошло
Поболит, отпустит
Нету больше грусти
Разговор опустим
Я тебя давно простила
Я, наверное, переболела
Лучше бремени слез не найти
Пострадала, чуть-чуть поревела
И закончился мой карантин
Я сказала:
Все-все-все-все-все или ничего
Все-все-все-все-все, больше никого
Не пущу сердечко, заперто навечно
Умолять о встрече меня больше незачем
Все-все-все-все-все время пронеслось
Все-все-все-все-все у меня прошло
Поболит, отпустит
Нету больше грусти
Разговор опустим
Я тебя давно простила
Я тебя давно простила
Я тебя давно простила (все-все-все)
Я тебя давно простила

Карантин (traduzione)

È come un virus nel mio cuore
Io sono solo e anche tu
Nessun pro, solo contro
Parto per la quarantena
Sulla faccia di una maschera medica
Un'epidemia di bugie
Nessuna infezione passerà
Non c'è malattia più forte di te
La temperatura sta salendo
Dolori muscolari e mal di gola
Probabilmente sono l'ultimo pazzo
Dal momento che ti do il permesso di chiamare (tosse-tosse)
Tutto-tutto-tutto-tutto-tutto o niente
Tutti-tutti-tutti-tutti, nessun altro
Non lascerò entrare il mio cuore, è chiuso per sempre
Non c'è più bisogno di implorare di incontrarmi
Tutto-tutto-tutto-tutto il tempo è passato
Tutto-tutto-tutto-tutto-tutto sono passato
Ferito, lascia andare
Niente più tristezza
Saltiamo la conversazione
Ti ho perdonato molto tempo fa
Non mi interessano nemmeno i sintomi.
Sentendosi normale, scenderà
Si è rivelata una debolezza comune
Semplicemente non andrà via
Antibiotico non funzionante
Le preghiere e il tempio non aiuteranno
Chiederò ancora una volta il permesso all'istituto
Per vederci di meno (tosse-tosse)
Tutto-tutto-tutto-tutto-tutto o niente
Tutti-tutti-tutti-tutti, nessun altro
Non lascerò entrare il mio cuore, è chiuso per sempre
Non c'è più bisogno di implorare di incontrarmi
Tutto-tutto-tutto-tutto il tempo è passato
Tutto-tutto-tutto-tutto-tutto sono passato
Ferito, lascia andare
Niente più tristezza
Saltiamo la conversazione
Ti ho perdonato molto tempo fa
Probabilmente mi sono ammalato
Non c'è miglior carico di lacrime
Ferito, leggermente strappato
E la mia quarantena è finita
Ho detto:
Tutto-tutto-tutto-tutto-tutto o niente
Tutti-tutti-tutti-tutti, nessun altro
Non lascerò entrare il mio cuore, è chiuso per sempre
Non c'è più bisogno di implorare di incontrarmi
Tutto-tutto-tutto-tutto il tempo è passato
Tutto-tutto-tutto-tutto-tutto sono passato
Ferito, lascia andare
Niente più tristezza
Saltiamo la conversazione
Ti ho perdonato molto tempo fa
Ti ho perdonato molto tempo fa
Ti ho perdonato tanto tempo fa (tutto, tutto, tutto)
Ti ho perdonato molto tempo fa