| This Kiss (originale) | This Kiss (traduzione) |
|---|---|
| Yesterday I kissed a girl | Ieri ho baciato una ragazza |
| But hate suprises | Ma l'odio sorprende |
| More to tell | Altro da raccontare |
| She’s got a guy | Ha un ragazzo |
| Gets worse | Peggiora |
| I know him well | Lo conosco bene |
| He’s alright | Sta bene |
| Once again we’re with the friends | Ancora una volta siamo con gli amici |
| Smiling, trying, to pretend, that it’s all fine | Sorridere, provare a fingere che vada tutto bene |
| All this time, this kiss is on my mind | Per tutto questo tempo, questo bacio è nella mia mente |
| So what do we talk about? | Allora di cosa parliamo? |
| I mean, what was it all about? | Voglio dire, di cosa si trattava? |
| We all walk round like this! | Camminiamo tutti in questo modo! |
| We all walk round like this! | Camminiamo tutti in questo modo! |
| Why do we kiss at all? | Perché ci baciamo affatto? |
| Why do they risk it all? | Perché rischiano tutto? |
| We all walk round like this! | Camminiamo tutti in questo modo! |
| We all walk round, like! | Andiamo tutti in giro, tipo! |
| I can’t ignore your kiss | Non posso ignorare il tuo bacio |
| I can’t keep doing this | Non posso continuare a farlo |
| I gotta get away | Devo andarmene |
| There’s no excuse today | Non ci sono scuse oggi |
| I can’t ignore your kiss | Non posso ignorare il tuo bacio |
| I can’t keep doing this | Non posso continuare a farlo |
| I gotta get away | Devo andarmene |
| There’s no excuse today | Non ci sono scuse oggi |
| Hey! | Ehi! |
| I can’t resist to watch her | Non posso resistere a guardarla |
| But, before we get to touch | Ma prima che ci tocchiamo |
| I need a good excuse | Ho bisogno di una buona scusa |
| So when they’re through | Quindi quando hanno finito |
| What have I got to loose? | Cosa ho da perdere? |
| And now I’m cheating on a friend | E ora sto tradendo un amico |
| I’m smiling, trying, to pretend | Sto sorridendo, cercando di fingere |
| But it’s no use! | Ma non serve! |
| I’m confused, can’t I just tell the truth? | Sono confuso, non posso semplicemente dire la verità? |
| So what do we talk about | Allora di cosa parliamo |
| When we are going out? | Quando usciamo? |
| We all walk round like this! | Camminiamo tutti in questo modo! |
| Talk our way out of it! | Parlaci per uscirne! |
| Don’t act so surprised | Non comportarti in modo così sorpreso |
| Everybody tells lies | Tutti dicono bugie |
| We all walk round like this! | Camminiamo tutti in questo modo! |
| We all walk round, like! | Andiamo tutti in giro, tipo! |
| I can’t ignore your kiss | Non posso ignorare il tuo bacio |
| I can’t keep doing this | Non posso continuare a farlo |
| I gotta get away | Devo andarmene |
| There’s no excuse today | Non ci sono scuse oggi |
| I can’t ignore your kiss | Non posso ignorare il tuo bacio |
| I can’t keep doing this | Non posso continuare a farlo |
| I gotta get away | Devo andarmene |
| There’s no excuse today | Non ci sono scuse oggi |
| Hey! | Ehi! |
| Ooh! | Ooh! |
| Hey! | Ehi! |
| Ooh! | Ooh! |
| Hey! | Ehi! |
| Ooh! | Ooh! |
| I can’t ignore your kiss | Non posso ignorare il tuo bacio |
| I can’t keep doing this | Non posso continuare a farlo |
| I gotta get away | Devo andarmene |
| There’s no excuse today | Non ci sono scuse oggi |
| I can’t ignore your kiss | Non posso ignorare il tuo bacio |
| I can’t keep doing this | Non posso continuare a farlo |
| I gotta get away | Devo andarmene |
| There’s no excuse today | Non ci sono scuse oggi |
Traduzione del testo della canzone This Kiss - Kissy Sell Out
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone This Kiss , di -Kissy Sell Out
Canzone dall'album: Youth
Nel genere:Поп
Data di rilascio:21.06.2009
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Marrakesh, Warner Music UK
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2009 |