Traduzione del testo della canzone Temptations - Kiyomi

Temptations (originale)

Temptations on my mind, on my mind, on my mind
Temptations on my mind, on my mind, on my mind
Temptations on my mind
I’m alike the simple type
Say it once, I’ll do it right
Got it all, fresh and wear ice
If you want it, then you got it
Do it just the way you like it
If you feel it, don’t you fight it
It’s a party, you’re invited
You don’t gotta be scared, just state the issue
Send the add' and I’m there, I’m coming to you
I’m willing to do, whatever it comes to
Never would’ve thought I see myself in this life
No point in stressing over things you can’t control
I loved you from the start, you treated me like gold
Messed up and flipped it, changed the whole image
Wonder who did it, guess I’ll admit it
I’m aware I’m not perfect, I got bruises and scars on this heart
Just gotta keep winning, build it up till' it tears me apart
I know Imma get there, up to you if you wanna come to
I never said it was easy, just know I got
Temptations on my mind
I’m alike the simple type
Say it once, I’ll do it right
Got it all, fresh and wear ice
If you want it, then you got it
Do it just the way you like it
If you feel it, don’t you fight it
It’s a party, you’re invited
You don’t gotta be scared, just state the issue
Send the add' and I’m there, I’m coming to you
I’m willing to do, whatever it comes to
Never would’ve thought I see myself in this life
Now I’m all wrapped up, you got me going crazy
Got me questioning if I should be your lady
It’s been done to many times for the weekend
you don’t have to pretend
Sometimes I mean I have enough together
I know somethings just don’t get better than this
Switch up my way, switch up my way, for a better day
Its not to late, not to late, go and make that change
Temptations on my mind
I can’t do this every time
Temptations on my mind
I’m alike the simple type
Say it once, I’ll do it right
Got it all, fresh and wear ice
If you want it, then you got it
Do it just the way you like it
If you feel it, don’t you fight it
It’s a party, you’re invited
You don’t gotta be scared, just state the issue
Send the add' and I’m there, I’m coming to you
I’m willing to do, whatever it comes to
Never would’ve thought I see myself in this life

(traduzione)

Tentazioni nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente
Tentazioni nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente
Tentazioni nella mia mente
Sono come il tipo semplice
Dillo una volta, lo farò bene
Ho tutto, fresco e indossato con ghiaccio
Se lo vuoi, allora ce l'hai
Fallo proprio come piace a te
Se lo senti, non combatterlo
È una festa, sei invitato
Non devi avere paura, esprimi semplicemente il problema
Invia l'aggiunta' e io ci sono, vengo da te
Sono disposto a fare, qualunque cosa accada
Non avrei mai pensato di vedermi in questa vita
Non ha senso stressarsi per cose che non puoi controllare
Ti ho amato dall'inizio, mi hai trattato come l'oro
Incasinato e capovolto, ha cambiato l'intera immagine
Mi chiedo chi sia stato, immagino che lo ammetterò
Sono consapevole di non essere perfetto, ho lividi e cicatrici su questo cuore
Devo solo continuare a vincere, costruirlo fino a quando non mi fa a pezzi
So che ci arriverò, tocca a te se vuoi venire
Non ho mai detto che fosse facile, sappi solo che ho capito
Tentazioni nella mia mente
Sono come il tipo semplice
Dillo una volta, lo farò bene
Ho tutto, fresco e indossato con ghiaccio
Se lo vuoi, allora ce l'hai
Fallo proprio come piace a te
Se lo senti, non combatterlo
È una festa, sei invitato
Non devi avere paura, esprimi semplicemente il problema
Invia l'aggiunta' e io ci sono, vengo da te
Sono disposto a fare, qualunque cosa accada
Non avrei mai pensato di vedermi in questa vita
Ora sono tutto finito, mi hai fatto impazzire
Mi ho chiesto se dovrei essere la tua signora
È stato fatto molte volte durante il fine settimana
non devi fingere
A volte intendo dire che ne ho abbastanza insieme
So che qualcosa non può andare meglio di così
Cambia a modo mio, cambia a modo mio, per un giorno migliore
Non è troppo tardi, non è troppo tardi, vai e fai quel cambiamento
Tentazioni nella mia mente
Non posso farlo ogni volta
Tentazioni nella mia mente
Sono come il tipo semplice
Dillo una volta, lo farò bene
Ho tutto, fresco e indossato con ghiaccio
Se lo vuoi, allora ce l'hai
Fallo proprio come piace a te
Se lo senti, non combatterlo
È una festa, sei invitato
Non devi avere paura, esprimi semplicemente il problema
Invia l'aggiunta' e io ci sono, vengo da te
Sono disposto a fare, qualunque cosa accada
Non avrei mai pensato di vedermi in questa vita