Traduzione del testo della canzone Bossed My Life Up - Lew, Kiyomi

Bossed My Life Up (originale)

Now that I done bossed my life up
You can try but can not keep up
All my fame got you thinking its different
Iced up now you all up in my mentions
You can back that up
I dont need, I dont need none of your fake love
Why you do that though
You weren’t there from the jump and now you want something from me
Lotta girls that done slept on me
In my DM getting left on seen
This ain’t how you thought it would be
But things change baby obviously
Cuz I’m the boy now and move too clean
So keep sleeping baby ZzZ
No time to buy shorty a ring
And too cool to get on my knee
Cuz right now I’m focused on my cash
Shopping spree how im getting the bag
High school I was the butt of the laugh
So I bossed up nigga you can kiss my ass
See me on the gram and they scroll right past
No comment no like boy I know they mad
I guess life move too fast
Thought you knew me girl but that was the past, so…
Now that I done bossed my life up
You can try but can not keep up
All my fame got you thinking its different
Iced up now you all up in my mentions
You can back that up
I dont need, I dont need none of your fake love
Why you do that though
You weren’t there from the jump and now you want something from me
I been on a mission
Told you I was different
But you never listened
To me
But I ain’t really trippin
Coulda been my starter
But now you riding benches
Damn
I couldn’t get the digits
Back when I was young
Now trynna ride my dick it’s
Crazy
Now I’m balling like a piston
Now you under pics sending hearts and the kisses
Huh
Niggas always capping
They don’t say it to me
They just put it in they captions
I’m a pretty girl magnet
Young home wrecker
I can do damage
Believe me
A lot of niggas acting
Like they been down before I started rapping
But that ain’t how it happen
Used to want your love but keep it you can have it
Now that I done bossed my life up
You can try but can not keep up
All my fame got you thinking its different
Iced up now you all up in my mentions
You can back that up
I dont need, I dont need none of your fake love
Why you do that though
You weren’t there from the jump and now you want something from me

(traduzione)

Ora che ho finito di comandare la mia vita
Puoi provare ma non riesci a tenere il passo
Tutta la mia fama ti ha fatto pensare che fosse diverso
Ghiacciato ora siete tutti nelle mie menzioni
Puoi sostenerlo
Non ho bisogno, non ho bisogno del tuo finto amore
Perché lo fai però
Non c'eri fin dall'inizio e ora vuoi qualcosa da me
Tante ragazze che hanno dormito su di me
Nel mio DM vengo lasciato in vista
Non è così che pensavi che sarebbe stato
Ma le cose cambiano, baby, ovviamente
Perché ora sono il ragazzo e mi muovo troppo pulito
Quindi continua a dormire piccola ZzZ
Non c'è tempo per comprare un anello
E troppo figo per mettermi in ginocchio
Perché in questo momento sono concentrato sui miei soldi
Lo shopping sfrenato come prendo la borsa
Al liceo ero il bersaglio delle risate
Quindi ho comandato negro che puoi baciarmi il culo
Ci vediamo sul grammo e scorrono oltre
Nessun commento, nessun tipo, ragazzo, so che sono arrabbiati
Immagino che la vita vada troppo in fretta
Pensavo che tu mi conoscessi ragazza, ma quello era il passato, quindi...
Ora che ho finito di comandare la mia vita
Puoi provare ma non riesci a tenere il passo
Tutta la mia fama ti ha fatto pensare che fosse diverso
Ghiacciato ora siete tutti nelle mie menzioni
Puoi sostenerlo
Non ho bisogno, non ho bisogno del tuo finto amore
Perché lo fai però
Non c'eri fin dall'inizio e ora vuoi qualcosa da me
Sono stato in missione
Te l'avevo detto che ero diverso
Ma non hai mai ascoltato
Per me
Ma non sono davvero inciampato
Poteva essere il mio antipasto
Ma ora tu cavalchi le panchine
Dannazione
Non sono riuscito a ottenere le cifre
Quando ero giovane
Ora prova a cavalcare il mio cazzo
Pazzo
Ora sto ballando come un pistone
Ora sotto le foto invii cuori e baci
Eh
I negri tappano sempre
Non me lo dicono
Lo hanno semplicemente inserito ne le didascalie
Sono una bella ragazza magnetica
Giovane distruttore di case
Posso fare danni
Mi creda
Molti negri recitano
Come se fossero giù prima che iniziassi a rappare
Ma non è così che succede
Volevi il tuo amore, ma tienilo puoi averlo
Ora che ho finito di comandare la mia vita
Puoi provare ma non riesci a tenere il passo
Tutta la mia fama ti ha fatto pensare che fosse diverso
Ghiacciato ora siete tutti nelle mie menzioni
Puoi sostenerlo
Non ho bisogno, non ho bisogno del tuo finto amore
Perché lo fai però
Non c'eri fin dall'inizio e ora vuoi qualcosa da me