Traduzione del testo della canzone Gravity - KLANG

Gravity (originale)

I will love you through the pain
Coz you’ll love me just the same
네가 어디 있든 난 너에게로 달려가
You will love me through the pain
Coz I’ll love you just the same
내가 어디 있든 넌 내게로 달려와 줘
Oh, My love
눈을 감아도 늘 보이는 Your eyes
귀를 막아도 들려오는 Your voice
왠지 자꾸만 널 보고 듣게 돼
미칠 것 같아
I miss you, I miss you
네 앞에 서면 흔들리는 My eyes
네 앞에 서면 떨려오는 My voice
왠지 자꾸만 널 바라보게 돼
미칠 것 같아
I need you, I need you
I will love you through the pain
Coz you’ll love me just the same
네가 어디 있든 난 너에게로 달려가
You will love me through the pain
Coz I’ll love you just the same
내가 어디 있든 넌 내게로 달려와 줘
Oh, My love
따스한 온기로 날 감싸는 Sunlight
어두운 밤하늘 널 비추는 Moonlight
언제나 서로에게 우린
마치 해와 달 같아
I love you, I love you
I will love you through the pain
Coz you’ll love me just the same
네가 어디 있든 난 너에게로 달려가
You will love me through the pain
Coz I’ll love you just the same
내가 어디 있든 넌 내게로 달려와 줘
Oh, My love
I will love again
I will love again
I will love you 'til the end
Coz you’ll love me just the same
멀고 먼 저 하늘 위
내 맘속의 별 하나
You will love me 'til the end
Coz I’ll love you just the same
언제 어디에서나 너와 함께 할꺼야
Oh, My love
I will love you, love you, love again
I will love you, love you, love again

Gravity (traduzione)

Ti amerò attraverso il dolore
Perché mi amerai lo stesso
Ovunque tu sia, corro da te
Mi amerai attraverso il dolore
Perché ti amerò lo stesso
Ovunque io sia, vieni da me
Oh amore mio
Anche quando chiudo gli occhi, posso sempre vedere i tuoi occhi
Anche se mi copro le orecchie, posso sentire la tua voce
In qualche modo, continuo a vederti e a sentirti
sto impazzendo
Mi manchi mi manchi
I miei occhi tremano quando sono di fronte a te
La mia voce che trema quando sono di fronte a te
In qualche modo continuo a guardarti
sto impazzendo
Ho bisogno di te, ho bisogno di te
Ti amerò attraverso il dolore
Perché mi amerai lo stesso
Ovunque tu sia, corro da te
Mi amerai attraverso il dolore
Perché ti amerò lo stesso
Ovunque io sia, vieni da me
Oh amore mio
La luce del sole che mi circonda con un caldo calore
Chiaro di luna che ti illumina nel buio cielo notturno
sempre l'uno all'altro
come il sole e la luna
Ti amo ti amo
Ti amerò attraverso il dolore
Perché mi amerai lo stesso
Ovunque tu sia, corro da te
Mi amerai attraverso il dolore
Perché ti amerò lo stesso
Ovunque io sia, vieni da me
Oh amore mio
Amerò ancora
Amerò ancora
Ti amerò fino alla fine
Perché mi amerai lo stesso
Lontano e lontano nel cielo
una stella nel mio cuore
Mi amerai fino alla fine
Perché ti amerò lo stesso
Sarò con te sempre e ovunque
Oh amore mio
Ti amerò, ti amerò, amerò di nuovo
Ti amerò, ti amerò, amerò di nuovo