Traduzione del testo della canzone Kjærlighet x Død - Klish

Kjærlighet x Død (originale)

To sanga, den samme sangen
Autotuner livet litt for litt
Med strømlinjeforma-forma-forma
Har litt for mange på mæ, ha ha, nei
Kan du gi mæ forskudd på de sorgan, ah ah ah
Forskjellan vi så på mellom mæ og dæ blir vaska ut
Er bare en enkel fyr fra byen, hip hop partygutt
Klart æ leker underfundig, hip hop partygutt
Klart æ leker underfundig, hip hop partygutt
Ser du timan, blir så tidlig, dagen starter alt for sakte
Våkner som et prikk prikk spørsmålstegn
Det er nesten som vi ikke lever lenger, ja du kan få sagt det
Skåler til vi ikke er noe tørst lenger
Æ syns at du sa
Se de ansiktan, se på alt de gjør
Og æ og du kan prate om de gamle tingan, flire til vi kjeder oss
Kjærlighet og død, kjærlig-kjærlighet og død
To fjes, samme foto
Takeoff, ingen rotor
når æ lot meg selv si ka som helst
Har litt for mange på mæ, ha ha, nei
Går med på ka som helst
Skylder på andre har dårlig
Vil ikke innse nå ka som e smart
Kompisa, poppisa, ho eller han
Aldri har æ følt mæ sånn som i dag
Lika lage historie som ba' faen faen faen faen
Ser du timan, blir så tidlig, dagen starter alt for sakte
Våkner som et prikk prikk spørsmålstegn
Det er nesten som vi ikke lever lenger, ja du kan få sagt det
Skåler til vi ikke er noe tørst lenger
Æ syns at du sa
Se de ansiktan, se på alt de gjør
Og æ og du kan prate om de gamle tingan, flire til vi kjeder oss
Kjærlighet og død, kjærlig-kjærlighet og død
Æ syns at du sa
Se de ansiktan, se på alt de gjør
Og æ og du kan prate om de gamle tingan, flire til vi kjeder oss
Kjærlighet og død, kjærlig-kjærlighet og død
Aldri har et så lite rom føltes så stort (så stort, så stort, så stort,
så stort)
Ærlighet ved første, kjærlighet ved første blikk blir blåst bort (blåst bort,
blåst bort, blåst bort)
Ut å jakte følelsen æ fikk det ikke fra første gangen (Blåst opp, blåst opp,
blåst opp, blåst opp)
Gjennoppleve, gjennopplive, hjertet går så fort, det hyler, bråstopp,
bråstopp (bråstopp)
Ser du timan, blir så tidlig, dagen starter alt for sakte
Våkner som et prikk prikk spørsmålstegn
Kjærlighet og død e alt vi snakke og vi snakke og vi skåler til vi ikke e no
tørste lenger
Æ syns at du sa
Se de ansiktan, se på alt de gjør
Og æ og du kan prate om de gamle tingan, flire til vi kjeder oss
Kjærlighet og død, kjærlig-kjærlighet og død
Æ syns at du sa
Se de ansiktan, se på alt de gjør
Og æ og du kan prate om de gamle tingan, flire til vi kjeder oss
Kjærlighet og død, kjærlig-kjærlighet og død

(traduzione)

Due canzoni, la stessa canzone
Autotune la vita a poco a poco
Con forma aerodinamica
Ne ho un po' troppi su mæ, ha ha, no
Puoi darmi un anticipo su quelle cure, ah ah ah
La differenza che abbiamo visto tra mæ e dæ viene sbiadita
Sono solo un semplice ragazzo di città, un party boy hip hop
Ovviamente interpreto un party boy discreto e hip hop
Ovviamente interpreto un party boy discreto e hip hop
Vedi l'ora, arrivare così presto, la giornata inizia troppo lentamente
Si sveglia come un punto interrogativo punto punto
È quasi come se non fossimo più vivi, si potrebbe dire
Saluti fino a quando non avremo più sete
Penso che tu abbia detto
Guarda le loro facce, guarda tutto quello che fanno
E io e te possiamo parlare delle vecchie cose, ridere finché non ci annoiamo
Amore e morte, amore-amore e morte
Due volti, stessa foto
Decollo, nessun rotore
quando mi permetto di dire qualsiasi cosa
Ne ho un po' troppi su mæ, ha ha, no
Accetta di ka qualsiasi cosa
Incolpare gli altri per avere male
Non realizzerò ora ka as e smart
Mate, poppisa, ho o lui
Non mi sono mai sentito come oggi
Lika fa la storia come ba' fuck fuck fuck fuck fuck
Vedi l'ora, arrivare così presto, la giornata inizia troppo lentamente
Si sveglia come un punto interrogativo punto punto
È quasi come se non fossimo più vivi, si potrebbe dire
Saluti fino a quando non avremo più sete
Penso che tu abbia detto
Guarda le loro facce, guarda tutto quello che fanno
E io e te possiamo parlare delle vecchie cose, ridere finché non ci annoiamo
Amore e morte, amore-amore e morte
Penso che tu abbia detto
Guarda le loro facce, guarda tutto quello che fanno
E io e te possiamo parlare delle vecchie cose, ridere finché non ci annoiamo
Amore e morte, amore-amore e morte
Una stanza così piccola non è mai sembrata così grande (così grande, così grande, così grande,
così grande)
L'onestà all'inizio, l'amore a prima vista è spazzato via (spazzato via,
spazzato via, spazzato via)
A caccia della sensazione che non ho avuto la prima volta (esploso, esploso,
gonfiato, gonfiato)
Rianima, rianima, il cuore va così veloce, ulula, arresto improvviso,
arresto improvviso (arresto improvviso)
Vedi l'ora, arrivare così presto, la giornata inizia troppo lentamente
Si sveglia come un punto interrogativo punto punto
L'amore e la morte sono tutto ciò di cui parliamo e parliamo e brindiamo finché non ce ne siamo andati
sete più a lungo
Penso che tu abbia detto
Guarda le loro facce, guarda tutto quello che fanno
E io e te possiamo parlare delle vecchie cose, ridere finché non ci annoiamo
Amore e morte, amore-amore e morte
Penso che tu abbia detto
Guarda le loro facce, guarda tutto quello che fanno
E io e te possiamo parlare delle vecchie cose, ridere finché non ci annoiamo
Amore e morte, amore-amore e morte