Traduzione del testo della canzone One Track Mind - KNICKERBOCKERS

One Track Mind (originale)

There’s no denyin' I’ve been cryin', yeah, without her
Somebody help me please, I can’t forget about her
I’ve got a one track mind
Maybe I’m a stubborn fool
Somebody please
Tell me what to do
Don’t try to tell me some girl will be taking her place
I close my eyes and all I visualize is her face
I’ve got a one-track mind
I won’t believe that girl is gone
Somebody please
Tell me I’m not wrong
I can see her by my side
But the more I stare
Makes me want to run and hide
When I find she’s not there
I’ve got a one-track mind
I won’t believe that girl is gone
Somebody please
Tell me I’m not wrong
I can see her by my side
But the more I stare
Makes me want to run and hide
When I find she’s not there
There’s no denyin' I’ve been cryin', yeah, without her
Somebody help me please, I can’t forget about her
I’ve got a one track mind
Maybe I’m a stubborn fool
Somebody please
Waaaaahhh!
I got a one track mind
One track mind

(traduzione)

Non si può negare che ho pianto, sì, senza di lei
Qualcuno mi aiuti, per favore, non posso dimenticarmi di lei
Ho una mente unica
Forse sono uno sciocco testardo
Qualcuno per favore
Dimmi cosa fare
Non provare a dirmi che una ragazza prenderà il suo posto
Chiudo gli occhi e tutto ciò che visualizzo è il suo viso
Ho una mente a senso unico
Non crederò che quella ragazza se ne sia andata
Qualcuno per favore
Dimmi che non ho torto
Posso vederla al mio fianco
Ma più fisso
Mi fa venir voglia di scappare e nascondermi
Quando scopro che non c'è
Ho una mente a senso unico
Non crederò che quella ragazza se ne sia andata
Qualcuno per favore
Dimmi che non ho torto
Posso vederla al mio fianco
Ma più fisso
Mi fa venir voglia di scappare e nascondermi
Quando scopro che non c'è
Non si può negare che ho pianto, sì, senza di lei
Qualcuno mi aiuti, per favore, non posso dimenticarmi di lei
Ho una mente unica
Forse sono uno sciocco testardo
Qualcuno per favore
Waaaaahhh!
Ho una mente unica
Una mente traccia