Traduzione del testo della canzone As The Star Dies... - Knives Exchanging Hands

As The Star Dies... (originale)

As I lay awake on these sheets of crimson
I am reminded of an oath made to me
That there would never be a day
When I would feel unwanted by your eyes or by your heart
The past comes to fruition, and now we both see ourselves
Without the hindrance of a past time
Wounds like these seem to open, once inhabited cocoons
And like the pain, it is born into my soul
We’ve lost our way now that your light has faded
Day by day, into the night sky
How could we have become so wrong?
How could you truly know what’s in my heart
All that was good in me has died in your arms tonight
How could I sit back and watch all the poison in the world collapse in your
heart?
Your light now haunts the absence of a true-felt heart
Your light as died out in this darkness
These dark skies prove more for me
How do I turn my heart and walk away?
How could openness bring so much lies?
So fucking much deceit
My way home lost forever under my starless skies

As The Star Dies... (traduzione)

Mentre sono sveglio su questi fogli di cremisi
Mi viene in mente un giuramento fatto a me
Che non ci sarebbe mai stato un giorno
Quando mi sentirei indesiderato dai tuoi occhi o dal tuo cuore
Il passato si realizza e ora entrambi vediamo noi stessi
Senza l'ostacolo di un tempo passato
Ferite come queste sembrano aprirsi, un tempo bozzoli abitati
E come il dolore, nasce nella mia anima
Abbiamo perso la strada ora che la tua luce è svanita
Giorno dopo giorno, nel cielo notturno
Come potremmo essere diventati così sbagliati?
Come puoi veramente sapere cosa c'è nel mio cuore
Tutto ciò che c'era di buono in me è morto tra le tue braccia stanotte
Come potrei sedermi e guardare tutto il veleno del mondo crollare dentro di te
cuore?
La tua luce ora ossessiona l'assenza di un vero cuore
La tua luce si è spenta in questa oscurità
Questi cieli oscuri dimostrano di più per me
Come faccio a rivolgere il mio cuore e ad andarmene?
Come può l'apertura portare così tante bugie?
Quindi, cazzo, molti inganni
La mia strada di casa perduta per sempre sotto i miei cieli senza stelle