Traduzione del testo della canzone The Smell of Florida After It Rains - Knives Exchanging Hands

The Smell of Florida After It Rains (originale)

The eyes, lies
Sun driven to die
Don’t let the calm persuade you
Live life for today
Never give up the dream
Overcome the odds built up
Never bow down before a man without his license and registration
Never bow down
Built it up on words too frail to survive
Loss, strife
You’re bleeding and broken
Burning and broken and misbegotten
Life has become the problem
The strength of what is real outdoing the fakeness in your smile
(I) never asked for a hand I didn’t need
Never needing to be pulled up by anyone but me
This was our common ground
Our shadows ran like children
Now as I burn it down, I won’t forget the words you said
This is the heart
Letting go of the disposition of now
Just let them go
You can’t save everyone
Just let them go
You can’t save anyone

The Smell of Florida After It Rains (traduzione)

Gli occhi, bugie
Il sole è spinto a morire
Non lasciare che la calma ti persuada
Vivi la vita per oggi
Non rinunciare mai al sogno
Supera le probabilità accumulate
Non inchinarsi mai davanti a un uomo senza la sua licenza e registrazione
Mai inchinarsi
Costruito su parole troppo fragili per sopravvivere
Perdita, conflitto
Stai sanguinando e sei a pezzi
Bruciante, rotto e mal generato
La vita è diventata il problema
La forza di ciò che è reale supera la falsità nel tuo sorriso
(I) non ho mai chiesto una mano di cui non avevo bisogno
Non ho mai bisogno di essere tirato su da nessuno tranne me
Questo era il nostro terreno comune
Le nostre ombre correvano come bambini
Ora mentre lo brucio, non dimenticherò le parole che hai detto
Questo è il cuore
Lasciare andare la disposizione di ora
Lasciali andare
Non puoi salvare tutti
Lasciali andare
Non puoi salvare nessuno